Clash with Reality - 2010 Remaster - Pantera перевод на русский

Clash with Reality - 2010 Remaster

Sometimes I know
I feel untouchable
Drowning in life
Caught up in the accessible
Back down the ground
I hear the sound
There's no escape
The concrete cloud
Spilling on me
Drenching me with
Laymen's sins
I hear the sirens
From the back of me
I'm crashing face first
Into the glass eye

Clash with reality
It rears it's ugly head
Clash with reality
The indescribable
Let the dogs lie
Where we sleep
Irrelevant theme

A situation and there's
Nothing but right
In kicks the door
Nobody moves
'Cause in walks the problem
Dictates your fate
Evicts, convicts
Who'll sign the writ of life?
This now becomes
Their morbid game
Who's piss poor excuse
Is this for a world?
It swells my hatred
Day by day

Clash with reality
It rears it's ugly head
Clash with reality
The indescribable
Let the dogs lie
Where we sleep
Irrelevant theme

Столкновение с реальностью - Ремастеринг 2010

Иногда я знаю,
Я чувствую себя неуязвимым,
Тону в жизни,
Пойманный в ловушку доступного.
Снова на земле
Я слышу этот звук,
Нет пути назад,
Эта бетонная туча
Проливается на меня,
Поливает меня
Грехами обывателей.
Я слышу сирены
У меня за спиной,
Я врезаюсь лицом
В стеклянный глаз.

Столкновение с реальностью,
Оно поднимает свою уродливую голову,
Столкновение с реальностью,
Неописуемое.
Пусть собаки лежат
Там, где мы спим,
Неуместная тема.

Ситуация, и нет ничего,
Кроме как право
Выбить дверь.
Никто не двигается,
Потому что входит проблема,
Она диктует твою судьбу,
Выселяет, осуждает.
Кто подпишет этот жизненный указ?
Это становится
Их болезненной игрой.
Чье это жалкое оправдание,
Этот мир?
Моя ненависть растет
День ото дня.

Столкновение с реальностью,
Оно поднимает свою уродливую голову,
Столкновение с реальностью,
Неописуемое.
Пусть собаки лежат
Там, где мы спим,
Неуместная тема.