Текст и перевод песни Pantera - Cowboys from Hell (Live from Donington)

Cowboys from Hell (Live from Donington)

Cowboys from hell
Under the lights where we stand tall
Nobody touches us at all
Showdown, shootout, spread fear within, without
We're gonna take what's ours to have
Spread the word throughout the land
They say the bad guys wear black
We're tagged and can't turn back
You see us comin'
And you all together run for cover
We're takin over this town
Here we come reach for your gun
And you better listen my friend, you see
It's been slow down below,
Aimed at you we're the cowboys from hell
Deed is done again, we've won
Ain't talking no tall tales friend
'Cause high noon, your doom
Comin' for you we're the cowboys from hell
Pillage the village, trash the scene
But better not take it out on me
'Cause a ghost town is found
Where your city used to be
So out of the darkness and into the light
Sparks fly everywhere in sight
From my double barrel, 12 gauge,
Can't lock me in your cage
You see us comin'
And you all together run for cover
We're takin over this town
Here we come reach for your gun
And you better listen my friend, you see
It's been slow down below,
Aimed at you we're the cowboys from hell
Deed is done again, we've won
Ain't talking no tall tales friend
'Cause high noon, your doom
Comin' for you we're the cowboys from hell

Ковбои из ада (Живое выступление в Донингтоне)

Ковбои из ада,
Под светом софитов мы стоим гордо,
Никто нас не тронет, дорогуша,
Перестрелка, дуэль, сеем страх внутри и снаружи,
Мы заберем то, что принадлежит нам по праву,
Разнесем весть по всей земле,
Говорят, плохие парни носят черное,
Нас пометили, и нам не повернуть назад,
Ты видишь, как мы идем,
И все вы вместе бежите в укрытие,
Мы захватываем этот город,
Мы идем, тянись за своим пистолетом, красотка,
И тебе лучше послушать меня, подруга, понимаешь,
Там, внизу, все замедлилось,
Нацелено на тебя, мы - ковбои из ада,
Дело сделано, мы победили,
Не рассказываем сказки, милая,
Потому что полдень - твоя погибель,
Идем за тобой, мы - ковбои из ада,
Грабим деревню, крушим все вокруг,
Но лучше не зли меня, детка,
Потому что город-призрак найдется
Там, где раньше был твой город,
Из тьмы и в свет,
Искры летят повсюду,
Из моего двуствольного 12-го калибра,
Не сможешь запереть меня в своей клетке,
Ты видишь, как мы идем,
И все вы вместе бежите в укрытие,
Мы захватываем этот город,
Мы идем, тянись за своим пистолетом, красотка,
И тебе лучше послушать меня, подруга, понимаешь,
Там, внизу, все замедлилось,
Нацелено на тебя, мы - ковбои из ада,
Дело сделано, мы победили,
Не рассказываем сказки, милая,
Потому что полдень - твоя погибель,
Идем за тобой, мы - ковбои из ада,