Domination - Panteraперевод на французский




Domination
Domination
First take like a motherfucker!
Premier essai, putain !
Agony is the price that you'll pay in the end
L'agonie est le prix que tu paieras à la fin
Domination consumes you then calls you a friend
La domination te consume puis te traite en amie
It's a twisted fall
C'est une chute tordue
Binds are like steel and manipulates the will to be
Les liens sont d'acier et manipulent la volonté d'être
And it's hard to see
Et c'est difficile à voir
How soon we forget, when there's nothing else left to destroy
Comme on oublie vite, quand il ne reste plus rien à détruire
It's a useless ploy
C'est un stratagème inutile
Your eyes will see the dawn of the day
Tes yeux verront l'aube du jour
And the writing on the wall
Et l'écriture sur le mur
Those words that stare into your soul
Ces mots qui fixent ton âme
And to yourself you will befall
Et tu t'abattra sur toi-même
It's domination!
C'est la domination !
Pushed into living hell
Poussée en enfer vivant
Domination!
Domination !
Yeah!
Ouais !
A now blacked heart is reaching out divinity
Un cœur maintenant noirci cherche la divinité
Body suspended by chains over razors and nails
Corps suspendu par des chaînes au-dessus de lames et de clous
It's a penalty
C'est une punition
Each razor a vice and each nail marks the demise of you life
Chaque lame un étau et chaque clou marque la fin de ta vie
Grim construction grows
Une sinistre construction grandit
Has life played a trick sealed you in brick by brick, 'til your end
La vie t'a-t-elle joué un tour, t'enfermant brique par brique jusqu'à ta fin ?
Forcing you to bend
Te forçant à plier
Your eyes will see the dawn of the day
Tes yeux verront l'aube du jour
And the writing on the wall
Et l'écriture sur le mur
Those words that stare into your soul
Ces mots qui fixent ton âme
And to yourself you will befall
Et tu t'abattra sur toi-même
It's domination!
C'est la domination !
Pushed into living hell
Poussée en enfer vivant
Oh, domination!
Oh, domination !
Wah, haha, haha
Wah, haha, haha





Авторы: Rex Brown, Philip Anselmo, Darrell Lance Abbott, Vincent Paul Abbott

Pantera - The Pantera Collection
Альбом The Pantera Collection
дата релиза
30-08-2013

1   Cemetery Gates
2   A New Level
3   Revolution Is My Name
4   Becoming
5   It Makes Them Disappear
6   Mouth for War
7   Walk
8   Fucking Hostile
9   This Love
10   5 Minutes Alone
11   I'm Broken
12   Message In Blood
13   Suicide Note Pt. 1
14   Psycho Holiday
15   Primal Concrete Sledge
16   Uplift
17   Death Rattle
18   Throes of Rejection
19   Use My Third Arm
20   25 Years
21   Slaughtered
22   Hard Lines Sunken Cheeks
23   Strength Beyond Strength
24   Clash With Reality
25   Floods
26   Cowboys from Hell
27   Hollow
28   The Great Southern Trendkill
29   The Underground In America
30   You've Got to Belong to It
31   Yesterday Don't Mean Shit
32   Goddamn Electric
33   Dom / Hollow (Live)
34   Hellbound
35   (Reprise) Sandblasted Skin
36   Medicine Man
37   The Sleep
38   The Art of Shredding
39   Domination
40   Shattered
41   Heresy
42   Regular People (Conceit)
43   Live In A Hole
44   No Good (Attack the Radical)
45   Rise
46   By Demons Be Driven
47   Shedding Skin
48   10's
49   Good Friends And A Bottle Of Pills
50   Planet Caravan
51   War Nerve
52   Drag The Waters
53   13 Steps To Nowhere
54   Suicide Note Pt. 2
55   Living Through Me (Hells' Wrath)
56   We'll Grind That Axe for a Long Time
57   I'll Cast A Shadow
58   Becoming (Live)
59   A New Level (Live)
60   Walk (Live)
61   5 Minutes Alone (Live)
62   Sandblasted Skin (Live)
63   Suicide Note, Pt. 2 (Live)
64   Strength Beyond Strength (Live)
65   This Love (Live)
66   I'm Broken (Live)
67   Cowboys From Hell - Live
68   Cemetary Gates (Live)
69   Hostile (Live)
70   Where You Come From
71   I Can't Hide
72   War Nerve (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.