Pantera - Living Through Me (Hells' Wrath) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pantera - Living Through Me (Hells' Wrath)




Living Through Me (Hells' Wrath)
Живущий через меня (Гнев ада)
I cannot take the take
Я больше не могу терпеть это
Your condition was nod awake
Ты была в невменяемом состоянии
A selfish crier, bold face liar
Эгоистичная плакса, наглая лгунья
Robbing all of what you could take in
Крала всё, что могла ухватить
Stabbed towards a death
Шла навстречу смерти
A dirty smelling girl
Грязная вонючая девчонка
Shit decisions, no provisions
Хреновые решения, никаких перспектив
Filling veins with juice of chaos
Наполняла вены соком хаоса
Painted face, olive drab, swollen hole
Размалёванное лицо, оливковая кожа, опухшие дырки
Empty bag, sunken eyes, whining dog
Пустой пакет, впалые глаза, скулящая собака
It's times like this you should pray for never
В такие моменты тебе следовало бы молить о забвении
I broke your fucking mold
Я разбил твою гребаную форму
Then threw away the cast
А потом выбросил осколки
New religion and new provisions
Новая религия и новые перспективы
It's amazing you're alive
Удивительно, что ты ещё жива
Drop the needle and stop what you're changing into
Брось иглу и прекрати превращаться в то, во что ты превращаешься
Erase the end dissolving, disgrace is needed more
Сотри конец распада, позор нужен больше
So I mended severed ties
Так что я восстановил разорванные связи
Through flesh we cauterized
Сквозь плоть мы прижгли
The undeserving, sliming, writhing
Недостойную, скользкую, извивающуюся
I filled you up with watered promise
Я наполнил тебя пустыми обещаниями
Painted face, olive drab, swollen hole
Размалёванное лицо, оливковая кожа, опухшие дырки
Empty bag, sunken eyes, whining dog
Пустой пакет, впалые глаза, скулящая собака
It's times like this you should pray for never
В такие моменты тебе следовало бы молить о забвении
Spitting teeth, oral lust, alley fuck
Выплёвываешь зубы, оральный блуд, переулочный трах
Angel dust, anal whore, bleeding knees
Ангельская пыль, анальная шлюха, кровоточащие колени
It's times like this to pray for murder
В такие моменты стоит молить об убийстве
So now I've seen it all
Так что теперь я видел всё
Hells' wrath
Гнев ада
No man has greater glory
Ни у кого нет большей славы
Cause now, now you're living through me
Потому что теперь, теперь ты живешь через меня
I'm done with saving you
Я закончил спасать тебя
A gift unto myself
Дар самому себе
A tired savior, a wasted favor
Уставший спаситель, потраченная впустую услуга
And I'm lucky I'm alive
И мне повезло, что я жив
Drop the needle and stop what you're changing into
Брось иглу и прекрати превращаться в то, во что ты превращаешься
I broke your fucking mold
Я разбил твою гребаную форму
Then threw away the cast
А потом выбросил осколки
Painted face, olive drab, swollen hole
Размалёванное лицо, оливковая кожа, опухшие дырки
Empty bag, sunken eyes, whining dog
Пустой пакет, впалые глаза, скулящая собака
It's times like this you should pray for never
В такие моменты тебе следовало бы молить о забвении
Spitting teeth, oral lust, alley fuck
Выплёвываешь зубы, оральный блуд, переулочный трах
Angel dust, anal whore, bleeding knees
Ангельская пыль, анальная шлюха, кровоточащие колени
It's times like this to pray for murder
В такие моменты стоит молить об убийстве
So now I've seen it all
Так что теперь я видел всё
Hells' wrath
Гнев ада
No man has greater glory
Ни у кого нет большей славы
Cause now you're living through me
Потому что теперь ты живешь через меня





Авторы: Philip Anselmo, Vincent Abbott, Rex Brown, Darrell Abbott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.