Текст и перевод песни Pantera - Regular People (Conceit)

Regular People (Conceit)

I've trampled on that road
That you think you own
You have that "smart ass" attitude
It's time to stop the fiction
I live it every day
While you mind's far away
I'm out here putting pride on the line
And you case on me with pure respect
One chance at one thing
Hard time is coming
My time, your pain: I reign on you
You think you own
I take away
Take it with me
You think you own
I took away
Made it my own
Most regular people would say it's hard
And any streetwise son of a bitch knows
Don't fuck with this!
Most regular people would say it's hard
And any streetwise son of a bitch knows
Don't fuck with this!
The so many times you practice in your mirror
To be just like me, but you just can't see
(You ain't got the balls, son)
I fight for love of brother
Your friends fight one another
You can't see because your head's up your ass
And just in cast you think you're bad
I crush your rush
I rule you fool
"I'm immovable stone in your world of weak", I speak
You think you own
I take away
Take it with me
You think you own
I took away
Made it my own
Most regular people would say it's hard
And any streetwise son of a bitch knows
Don't fuck with this!
Most regular people would say it's hard
And any streetwise son of a bitch knows
Don't fuck with this!
Most regular people would say it's hard
And any streetwise son of a bitch knows
Don't fuck with this!
Most regular people would say it's hard
And any streetwise son of a bitch knows
Don't fuck with this!
Don't fuck with this!

Обычные Люди (Тщеславие)

Я топтал ту дорогу,
Которую ты считаешь своей.
У тебя это высокомерное отношение,
Пора прекратить этот фарс.
Я живу этим каждый день,
Пока твой разум где-то далеко.
Я здесь, рискую своей гордостью,
А ты пялишься на меня с показным уважением.
Один шанс на одно дело,
Тяжелые времена грядут.
Мое время, твоя боль: я властвую над тобой.
Ты думаешь, что владеешь этим,
А я забираю.
Забираю с собой.
Ты думаешь, что владеешь этим,
А я забрал.
Сделал своим.
Большинство обычных людей сказали бы, что это тяжело,
И любой уличный сукин сын знает:
Не связывайся с этим!
Большинство обычных людей сказали бы, что это тяжело,
И любой уличный сукин сын знает:
Не связывайся с этим!
Сколько раз ты практиковалась перед зеркалом,
Чтобы быть как я, но ты просто не понимаешь.
(У тебя кишка тонка, детка.)
Я сражаюсь за любовь брата,
Твои друзья дерутся друг с другом.
Ты не видишь, потому что твоя голова в заднице.
И если ты вдруг думаешь, что ты крутая,
Я сокрушу твой напор.
Я управляю тобой, дурочка.
"Я — несокрушимая скала в твоем мире слабаков", — говорю я.
Ты думаешь, что владеешь этим,
А я забираю.
Забираю с собой.
Ты думаешь, что владеешь этим,
А я забрал.
Сделал своим.
Большинство обычных людей сказали бы, что это тяжело,
И любой уличный сукин сын знает:
Не связывайся с этим!
Большинство обычных людей сказали бы, что это тяжело,
И любой уличный сукин сын знает:
Не связывайся с этим!
Большинство обычных людей сказали бы, что это тяжело,
И любой уличный сукин сын знает:
Не связывайся с этим!
Большинство обычных людей сказали бы, что это тяжело,
И любой уличный сукин сын знает:
Не связывайся с этим!
Не связывайся с этим!