Te Dije - Pantera перевод на русский

Te Dije

Te Dije que no iba a poder estar sin ti
Las noches se han vuelto muy frias desde que no estas aqui
Te Dije que no imaginaba mi vida sin ti
Y ahora que no estas aqui siento que no puedo vivir
Te Dije que mi vida no tenia sentido
Y ahora que no estas aqui siento que no estoy vivo
Te Dije
Cuantas veces te rogue que no te fueras
Te lo dije de una y mil maneras
Hoy mis dias se han vuelto como cualquiera
Te Dije
Que por ti cruzaba cielo, mar y tierra
Que no me importaba estes donde estuvieras
Y ya ves
No sirvio ninguna manera
Se los juro que no puedo estar sin ella
(Musica)
Te Dije
Cuantas veces te rogue que no te fueras
Te lo dije de una y mil maneras
Hoy mis dias se han vuelto como cualquiera
Te Dije
Que por ti cruzaba cielo, mar y tierra
Que no me importaba estes donde estuvieras
Y ya ves
No sirvio ninguna manera
Se los juro que no puedo estar sin ella

Я говорил тебе

Я говорил тебе, что не смогу без тебя
Ночи стали такими холодными с тех пор, как тебя нет рядом
Я говорил тебе, что не представляю свою жизнь без тебя
А теперь, когда тебя нет, я чувствую, что не могу жить
Я говорил тебе, что моя жизнь не имеет смысла
А теперь, когда тебя нет, я чувствую, что не существую
Я говорил тебе
Сколько раз я умолял тебя не уходить
Я говорил тебе это тысячу раз
Теперь мои дни стали такими же, как у всех
Я говорил тебе
Что ради тебя я пройду небо, море и землю
Что мне все равно, где бы ты ни была
И видишь
Ничего не помогло
Клянусь, я не могу без тебя
(Музыка)
Я говорил тебе
Сколько раз я умолял тебя не уходить
Я говорил тебе это тысячу раз
Теперь мои дни стали такими же, как у всех
Я говорил тебе
Что ради тебя я пройду небо, море и землю
Что мне все равно, где бы ты ни была
И видишь
Ничего не помогло
Клянусь, я не могу без тебя