Текст и перевод песни Panther - Khwaab
Aaya
mai
bhot
thaka
hua
Я
пришёл
такой
уставший,
Ghtutne
tikte
seedhe
ni
Колени
подкашиваются.
Chain
se
sone
do
abey
Дай
мне
спокойно
поспать,
Maza
lena
mujhe
jeekeay
ni
Не
до
шуток
мне
сейчас.
Hum
hai
waise
suwaad
Мы
- как
изысканный
вкус,
Jo
pade
aise
kabhi
fike
ni
Который
никогда
не
пресен.
Maarde
kisi
ki
thali
pe
Не
лезем
в
чужую
тарелку,
Baap
se
aisa
hai
Seekhey
ni
Отец
меня
так
не
учил.
Aaya
mai
bhot
thaka
hua
Я
пришёл
такой
уставший,
Ghtutne
tikte
seedhe
ni
Колени
подкашиваются.
Chain
se
sone
do
abey
Дай
мне
спокойно
поспать,
Maza
lena
mujhe
jeekeay
ni
Не
до
шуток
мне
сейчас.
Hum
hai
waise
suwaad
Мы
- как
изысканный
вкус,
Jo
pade
aise
kabhi
fike
ni
Который
никогда
не
пресен.
Maarde
kisi
ki
thali
pe
Не
лезем
в
чужую
тарелку,
Baap
se
aisa
hai
Seekhey
ni
Отец
меня
так
не
учил.
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Dedo
na
pair
kahi
pe
Не
ограничивай
меня,
Hai
mood
jaha
wahi
ghoomne
do
na
Дай
мне
побродить,
где
захочется.
Wo
phone
pe
kal
hi
thi
kehri
Ты
вчера
по
телефону
говорила,
Ki
budday
pe
chalenge
Moon
pe
shona
Что,
старичок,
мы
полетим
на
Луну,
милая.
Kehti
thoda
ghoom
ke
lona
Говорила,
немного
погуляем,
Photo
meri
zoom
karo
na
Увеличь
моё
фото.
Aaj
ke
aaj
hi
final
Сегодня
же
всё
решим,
Baby
thoda
bhi
ni
confuse
karo
haa
Детка,
не
путай
меня,
ладно?
Maine
kaha
theek
hai
aaiyo
gharpe
Я
сказал:
"Хорошо,
приходи
домой,
Maa
aur
papa
ni
shaam
mein
Мама
и
папа
вечером
не
будут
дома".
Wo
kehti
dream
mein
baith
ke
Она
говорит:
"Сядем
во
сне,
Rocket
pe
dono
fir
chalenge
chaand
pe
На
ракете
вдвоём
полетим
на
Луну".
Maine
kaha
bawli
hai
kya
Я
сказал:
"Ты
что,
сумасшедшая?
Aisi
baate
kia
ni
karte
Такие
вещи
не
говорят.
Paas
to
aana
bhi
ni
mere
Даже
не
подходи
ко
мне,
Dhak
dhak
mera
jiya
bhi
dhadke
Моё
сердце
бешено
колотится".
Wo
kahe
ki
raam
bano
mere
Она
говорит:
"Стань
моим
Рамой,
Mala
chadaungi
siya
ji
banke
Я
надену
гирлянду,
став
твоей
Ситой".
Wo
chahe
mai
dub
jau
Она
хочет,
чтобы
я
утонул,
Haye
ram!
jayegi
tsunami
karke
О,
боже!
Устроит
цунами.
Hori
thi
chaahatein
puri
Все
желания
исполнились,
Dil
me
mere
the
Chunavi
charche
В
моём
сердце
предвыборные
дебаты.
Waise
rahe
chaud
me
puri
Вообще-то,
я
весь
в
огне,
Par
aapki
batado
Gulami
karde!
Но
скажи,
чьим
рабом
я
должен
быть?!
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Waise
mai
maarta
ni
Вообще-то,
я
не
умираю,
Need
me
karne
do
na
Дай
мне
поспать.
Koi
pukarta
ji
Кто-то
зовёт,
Cheekh
ke
dharne
do
na
Дай
мне
покричать.
Sone
do
chain
sey
Дай
мне
спокойно
поспать,
Chaiye
na
aur
kuch
Мне
больше
ничего
не
нужно.
Tujhe
mai
yaad
kru
fir
Я
вспомню
о
тебе
потом,
Check
kr
orkut
Проверю
"Одноклассники".
Kahunga
dheere
se
kaan
me
Прошепчу
тебе
на
ушко,
Chummiya
anjaane
me
jaanke
Поцелую
тайком.
Neend
me
thoda
sa
rahu
mai
dhyaan
se
Я
немного
посплю,
ладно?
Kim
K
banu
tera
mai
kanye
Стану
твоей
Ким
Кардашьян.
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Khwaab
mein
rahu
mai
aaj
Сегодня
я
останусь
в
мечте,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Ankhein
ni
kholni
Не
хочу
открывать
глаза,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.