Tere Bin - Panther перевод на немецкий

Tere Bin

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Manzar me barbaadi hai
Tere bin lagta ni dil
Sansein ye tham jati hai
Tere bin lagta ni dil
Yaadein dehek jaati hai,

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai

Baitha yaad mein teri sochu aayegi tu
Karegi call puchegi rutha to mujhko manayegi tu
Nahi bhul pau asaani se jaise aadat meri ho
Kabhi kabhi ni mai chahu jaddo zehed tumse daily ho
Baitha yaad mein teri sochu aayegi tu
Karegi call puchegi rutha to mujhko manayegi tu
Nahi bhul pau asaani se jaise aadat meri ho
Kabhi kabhi ni mai chahu jaddo zehed tumse daily ho

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai

Ni laga kabhi dil tere bina
Tabhi aajkal hosh me ni rahu mai
Tere mere saath beet ge wo raaz
Tu hi bata aaj Chod du ki kahu mai
Sansein tham, par dario na bilkul
Tujhse garmi me pighal ke bahu mai
Tujhpe aanch aaye, na manzoor
Tu ho khush gar sahu mai

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai

Ohne Dich

Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
In meiner Welt herrscht nur Zerstörung
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Mein Atem stockt
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Die Erinnerungen lodern auf,

Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an

Ich sitze hier und denke an dich, hoffe, du kommst
Rufst mich an, fragst, ob ich sauer bin, und versöhnst dich mit mir
Ich kann dich nicht so leicht vergessen, als wärst du meine Gewohnheit
Manchmal will ich nicht nur gelegentliche, sondern tägliche Auseinandersetzungen mit dir
Ich sitze hier und denke an dich, hoffe, du kommst
Rufst mich an, fragst, ob ich sauer bin, und versöhnst dich mit mir
Ich kann dich nicht so leicht vergessen, als wärst du meine Gewohnheit
Manchmal will ich nicht nur gelegentliche, sondern tägliche Auseinandersetzungen mit dir

Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an

Ich habe mich nie wohl gefühlt ohne dich
Deshalb bin ich in letzter Zeit nicht bei Sinnen
Die Geheimnisse, die wir zusammen erlebt haben
Sag mir, soll ich heute loslassen oder sie aussprechen
Mein Atem stockt, aber hab keine Angst
Ich schmelze in deiner Hitze und fließe dahin
Dass dir Leid zugefügt wird, ist unerträglich
Ich bin glücklich, wenn du glücklich bist, auch wenn ich leide

Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl
Ohne dich fühlt es sich nicht richtig an