Текст и перевод песни Panther - Tere Bin

Tere Bin

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Manzar me barbaadi hai
Tere bin lagta ni dil
Sansein ye tham jati hai
Tere bin lagta ni dil
Yaadein dehek jaati hai,

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai

Baitha yaad mein teri sochu aayegi tu
Karegi call puchegi rutha to mujhko manayegi tu
Nahi bhul pau asaani se jaise aadat meri ho
Kabhi kabhi ni mai chahu jaddo zehed tumse daily ho
Baitha yaad mein teri sochu aayegi tu
Karegi call puchegi rutha to mujhko manayegi tu
Nahi bhul pau asaani se jaise aadat meri ho
Kabhi kabhi ni mai chahu jaddo zehed tumse daily ho

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai

Ni laga kabhi dil tere bina
Tabhi aajkal hosh me ni rahu mai
Tere mere saath beet ge wo raaz
Tu hi bata aaj Chod du ki kahu mai
Sansein tham, par dario na bilkul
Tujhse garmi me pighal ke bahu mai
Tujhpe aanch aaye, na manzoor
Tu ho khush gar sahu mai

Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai
Tere bin lagta ni dil
Tere bin lagta ni hai

Sans toi

Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Le monde est en ruine
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Ma respiration s'arrête
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Les souvenirs brûlent,

Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus

Je suis assis, je pense à toi, tu reviendras
Tu appelleras, tu demanderas, si je suis fâché, tu me réconforteras
Je ne peux pas t'oublier facilement, c'est comme une habitude pour moi
Parfois, je ne veux rien d'autre que d'être avec toi tous les jours
Je suis assis, je pense à toi, tu reviendras
Tu appelleras, tu demanderas, si je suis fâché, tu me réconforteras
Je ne peux pas t'oublier facilement, c'est comme une habitude pour moi
Parfois, je ne veux rien d'autre que d'être avec toi tous les jours

Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus

Mon cœur n'a jamais battu sans toi
C'est pourquoi je suis perdu ces derniers temps
Nos secrets partagés
Dis-moi, dois-je les garder ou les partager ?
Ma respiration s'arrête, mais ne t'inquiète pas
Je fondrais pour toi dans la chaleur
Ne t'inquiète pas pour moi, ce n'est pas grave
Je suis heureux si tu es heureuse

Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus
Sans toi, mon cœur ne bat plus