Текст и перевод песни Pantoja - Ser

Ser

El regreso a algún lugar,
El encuentro con un sueño,
Toda una fragilidad, viene por dentro.
Cuando veo de nuevo el sol, soy el guía de mi espejo, donde está la libertad, cómo saberlo? Y los buenos tiempos te esperan,
Alcanzar la primavera y al saber que estás ahí, me llevas
Dejame mirar hacia el camino que recorrimos, nos lleva a la salida.
Quiero ver una vez más, la sonrisa de otros tiempos, suele ser la soledad quien descubre mis secretos, si al final la realidad se confunde en el silencio, todos tienen un lugar, todo vuelve a comenzar. Y los buenos tiempos te esperan,
Alcanzar la primavera y al saber que estás ahí, me llevas,
Déjame mirar hacia el camino que recorrimos, nos lleva a la salida.
Y los buenos tiempos te esperan,
Alcanzar la primavera y al saber que estás ahí, me llevas
Dejame mirar hacia el camino que recorrimos, nos lleva a la salida.

FIN

Être

Le retour à un endroit,
La rencontre avec un rêve,
Toute une fragilité, vient de l'intérieur.
Quand je vois à nouveau le soleil, je suis le guide de mon miroir, où est la liberté, comment le savoir ? Et les bons moments t'attendent,
Atteindre le printemps et en sachant que tu es là, tu m'emmenes
Laisse-moi regarder vers le chemin que nous avons parcouru, il nous mène à la sortie.
Je veux voir une fois de plus, le sourire d'autres temps, c'est souvent la solitude qui découvre mes secrets, si au final la réalité se confond dans le silence, tout le monde a sa place, tout recommence. Et les bons moments t'attendent,
Atteindre le printemps et en sachant que tu es là, tu m'emmenes,
Laisse-moi regarder vers le chemin que nous avons parcouru, il nous mène à la sortie.
Et les bons moments t'attendent,
Atteindre le printemps et en sachant que tu es là, tu m'emmenes
Laisse-moi regarder vers le chemin que nous avons parcouru, il nous mène à la sortie.

FIN