Noche-Tras-Noche - Pao de Bonis перевод на французский

Noche-Tras-Noche

Acá ya son las diez voy para allá
Se te hizo tarde?
Donde estás?
Dame una pista
Una señal

Es que en este bar
Hay una energía, hay algo más
Me voy a quedar
Si no vas a estar no cuentes conmigo

Acá un trago viene y otro va
Y de repente un mar de gente
No soy consciente
Ya son las tres...

Toda la noche
Sola en un bar
Noche-tras-noche
Disfrutar

Toda la noche
Sola en un bar
Noche-tras-noche
Disfrutar

Acá ya son las tres voy para allá
Me llaman de otro lugar
Y es imposible rechazar...

Quién iba a pensar
Que esta noche todo iba a explotar?
Solo quise hablar
Y terminamos siendo más que amigos

Quién iba a pensar
Que esta noche todo iba a explotar?
Solo quise hablar
Y terminamos siendo más que amigos

Acá no sé muy bien que hora será
Y de repente el día enfrente
No soy consciente
Ya son las seis...

Toda la noche
Sola en un bar
Noche-tras-noche
Disfrutar

Toda la noche
Sola en un bar
Noche-tras-noche
Disfrutar

Nuit après nuit

Il est déjà dix heures, je vais là-bas
Tu es en retard ?
Où es-tu ?
Donne-moi un indice
Un signal

C'est que dans ce bar
Il y a une énergie, il y a quelque chose de plus
Je vais rester
Si tu ne vas pas être là, ne compte pas sur moi

Ici, une boisson arrive et une autre part
Et tout d'un coup, une mer de gens
Je ne suis pas consciente
Il est déjà trois heures...

Toute la nuit
Seule dans un bar
Nuit après nuit
Profiter

Toute la nuit
Seule dans un bar
Nuit après nuit
Profiter

Il est déjà trois heures, je vais là-bas
On m'appelle d'un autre endroit
Et il est impossible de refuser...

Qui aurait pu penser
Que ce soir tout allait exploser ?
Je voulais juste parler
Et on a fini par être plus que des amis

Qui aurait pu penser
Que ce soir tout allait exploser ?
Je voulais juste parler
Et on a fini par être plus que des amis

Ici, je ne sais pas vraiment quelle heure il est
Et tout d'un coup, le jour en face
Je ne suis pas consciente
Il est déjà six heures...

Toute la nuit
Seule dans un bar
Nuit après nuit
Profiter

Toute la nuit
Seule dans un bar
Nuit après nuit
Profiter