Aléjate - Paola Jara перевод на немецкий

Aléjate

Esta vez te digo
Aunque tu juego no lo siga
Aunque me implores
Ya no importa
Es tarde ya
No se que esperabas
Si a ti todo te lo daba
Fui una ilusa
Al pensar que tu me amabas

Tu primer engaño perdone
Segundo te dije tal vez
Y el tercero digo al diablo yaaaa

Aléjate no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que mil mentiras
Tener que aceptar
Aléjate no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que sentir tu desprecio y tu maldad

Aléjate no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que mil mentiras
Tener que aceptar
Que aceptar

(Canta bonito paola jara)
Ayyyy

Yo a ti te brinde
Un amor muy puro y fiel
El amor que en cuerpo
Y alma te entregue
Y no te importo
Destruiste ese amor
Y algún día pagarás tu grave error

Tu primer engaño perdone
Segundo te dije tal vez
Y el tercero digo al diablo yaaaa

Aléjate no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que mil mentiras
Tener que aceptar
Aléjate no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que sentir tu desprecio y tu maldad

Me utilizaste y me dejaste
Un cobarde que no vale
Deja ya mi vida en paz
No te voy a perdonar

Aléjate no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que mil mentiras
Tener que aceptar

Aléjate no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que sentir tu desprecio y tu maldad
Yyy Aléjate y no vuelvas más
Mejor vivir en soledad
Que mil mentiras
Tener que aceptar
Que aceptar

Geh weg

Diesmal sage ich dir,
auch wenn ich dein Spiel nicht mitspiele,
auch wenn du mich anflehst,
es ist nicht mehr wichtig,
es ist schon zu spät.
Ich weiß nicht, was du erwartet hast,
wo ich dir doch alles gab.
Ich war eine Närrin,
als ich dachte, du liebtest mich.

Deinen ersten Betrug verzieh ich,
beim zweiten sagte ich dir vielleicht,
und beim dritten sage ich, zum Teufel schon!

Geh weg, komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als tausend Lügen
akzeptieren zu müssen.
Geh weg, komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als deine Verachtung und deine Bosheit zu spüren.

Geh weg, komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als tausend Lügen
akzeptieren zu müssen.
Akzeptieren zu müssen.

(Sing schön, Paola Jara)
Ayyyy

Ich bot dir
eine sehr reine und treue Liebe,
die Liebe, die ich dir mit Leib
und Seele gab.
Und es war dir egal,
du hast diese Liebe zerstört,
und eines Tages wirst du für deinen schweren Fehler bezahlen.

Deinen ersten Betrug verzieh ich,
beim zweiten sagte ich dir vielleicht,
und beim dritten sage ich, zum Teufel schon!

Geh weg, komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als tausend Lügen
akzeptieren zu müssen.
Geh weg, komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als deine Verachtung und deine Bosheit zu spüren.

Du hast mich benutzt und verlassen,
ein Feigling, der nichts wert ist.
Lass mein Leben endlich in Ruhe,
ich werde dir nicht verzeihen.

Geh weg, komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als tausend Lügen
akzeptieren zu müssen.

Geh weg, komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als deine Verachtung und deine Bosheit zu spüren.
Und geh weg und komm nicht mehr zurück,
besser allein leben,
als tausend Lügen
akzeptieren zu müssen.
Akzeptieren zu müssen.