Текст и перевод песни Paola Jara - Inolvidable

Inolvidable

Lo mejor que te puedo desear.
Es que te vaya mal
Y lo peor que tu puedes
Hacer es querer regresar
Lo mejor de tu vida fui yo
No lo puedes negar
Y lo peor de mi vida eres tu
Hoy me acabo de enterar.
Lo mejor que te paso
Fue conocerme a tu edad
Y para olvidar mi amor
Vas a tener que llorar
Lo mejor que te paso
Fue conocerme a tu edad
No te olvidarás quien fui
Eso lo puedo jurar
Inolvidable así me dicen
Mis ex amores
Afortunada
Y sin que te ofendas
Tengo cariños
Y así son mejores.
Inolvidable así me dicen
Y no son flores
Correspondida
Y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones

(Sentimiento paola jara)

Lo mejor que te paso
Fue conocerme a tu edad
Y para olvidar mi amor
Vas a tener que llorar
Lo mejor que te paso
Fue conocerme a tu edad
No te olvidarás quien fui
Eso lo puedo jurar
Inolvidable así me dicen
Mis ex amores
Afortunada
Y sin que te ofendas
Tengo cariños
Y así son mejores.
Inolvidable así me dicen
Y no son flores
Correspondida
Y aunque te duela
Estoy viviendo en muchos corazones
Lo mejor que te puedo desear.
Es que te vaya mal
Y lo peor que tu puedes hacer
Es querer regresar

Unforgettable

The best I can wish you.
That's to have a bad life
And the worst you can do
Is to want to come back
I was the best thing in your life
You cannot deny it
And you are the worst thing in my life
Today I just found out.
The best that happened to you
Was meeting me at your age
And to forget my love
You're going to have to cry
The best that happened to you
Was meeting me at your age
You will not forget who I was
I can swear to that
Unforgettable is what they call me
My ex-lovers
Lucky
And without offending you
I have affections
And that's how they are better.
Unforgettable is what they call me
And it's not flowers
Reciprocated
And even though it hurts you
I am living in many hearts

(Feeling Paola Jara)

The best that happened to you
Was meeting me at your age
And to forget my love
You're going to have to cry
The best that happened to you
Was meeting me at your age
You will not forget who I was
I can swear to that
Unforgettable is what they call me
My ex-lovers
Lucky
And without offending you
I have affections
And that's how they are better.
Unforgettable is what they call me
And it's not flowers
Reciprocated
And even though it hurts you
I am living in many hearts
The best I can wish you.
That's to have a bad life
And the worst you can do
Is to want to come back