Текст и перевод песни Paola Jara - Mi Tristeza

Mi Tristeza

Que le digo a mi tristeza
Sí cada vez me reclama tu presencia
Me pregunta por mis sueños
Siempre he dado la respuesta

A nuestro amor
Tan perfecto le salieron mil defectos
Quizás le fallaron los cimientos
O faltaron argumentos para juntos continuar

No hay nadie a quien juzgar
No hay nadie a quien culpar
Solo se que me duele
No tenerte cada día me duele más

Me duele
Me duele

Sentimiento Paola Jara

Te aseguro que si un día tocas mi puerta
Te lo juro, no te dejaré escapar
Te aseguro que si un día tocas mi puerta
Del orgullo no me dejaré ganar

A nuestro amor
Tan perfecto le salieron mil defectos
Quizás le fallaron los cimientos
O faltaron argumentos para juntos continuar
No hay nadie a quien juzgar
No hay nadie a quien culpar
Solo sé que me duele no tenerte
Cada día me duele más
Y si un día tocas mi puerta
Te lo juro, no te dejaré escapar

Моя печаль

Что сказать моей печали,
Если всякий раз она требует твоего присутствия?
Она спрашивает о моих мечтах,
И всегда я отвечаю:

Наша любовь
Так совершенна, что в ней возникло множество изъянов,
Возможно, ей не хватило основы
Или не нашлось доводов, чтобы продолжить наш путь вместе.

Нет никого, кого можно было бы судить,
Нет никого, кого можно было бы винить,
Я знаю только, что мне больно,
И каждый день мне все больнее без тебя.

Мне больно,
Мне больно.

Чувство Паолы Джары

Я уверяю тебя, если однажды ты постучишься в мою дверь,
Клянусь, я не позволю тебе уйти,
Я уверяю тебя, если однажды ты постучишься в мою дверь,
Я не дам гордости взять верх.

Наша любовь
Так совершенна, что в ней возникло множество изъянов,
Возможно, ей не хватило основы
Или не нашлось доводов, чтобы продолжить наш путь вместе.
Нет никого, кого можно было бы судить,
Нет никого, кого можно было бы винить,
Я знаю только, что мне больно без тебя,
И каждый день мне все больнее.
И если однажды ты постучишься в мою дверь,
Клянусь, я не позволю тебе уйти.