Paola Jara - Nada Contigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paola Jara - Nada Contigo




Nada Contigo
Nothing with You
Suplicaste que me fuera y yo me fui... (Ya me fui)
You begged me to go, and I went... (I already went)
El tiempo que me pediste, te lo di... (Te lo di)
The time you asked for, I gave it to you... (I gave it to you)
Y ahora quieres volver
And now you want to come back
Lo nuestro no funciona
What we had doesn't work
Ya tengo otra persona
I already have someone else
Que se ha robado este corazón
Who has stolen this heart
Y ahora que quieres, no quiero, no quiero
And now that you want to, I don't, I don't
No quiero nada contigo (BIS)
I don't want to have anything with you (BIS)
Y ahora quieres pero yo no quiero
And now you want me, but I don't want you
No quiero nada contigo
I don't want anything with you
Y ahora que quieres, no quiero, no quiero
And now that you want to, I don't, I don't
No quiero nada contigo
I don't want anything with you
Y si te lastimo
And if I hurt you
Haz de perdonarme
Please forgive me
Tengo otra persona
I have someone else
No como tú, si sabe amarme
Not like you, they do know how to love me
Y ahora que quieres, no quiero, no quiero
And now that you want to, I don't, I don't
No quiero nada contigo
I don't want anything with you
Y ahora quieres pero yo no quiero
And now you want me, but I don't want you
No quiero nada contigo
I don't want anything with you
SENTIMIENTO PAOLA JARA
PAOLA JARA'S FEELING
El amor que te entregaba se murió (Se murió)
The love I gave you died (It died)
Por tu culpa todo todo, se acabó (Se acabó)
Because of you, it all went to pieces (It went to pieces)
Y hoy me pides perdon
And today you ask for forgiveness
En mi no hay rencor, te perdono
There's no rancor in me, I forgive you
Pero quererte ni modo
But loving you, no way
Ya tiempo, se acabó
Your time is up
Y ahora que quieres, no quiero, no quiero
And now that you want to, I don't, I don't
No quiero nada contigo (BIS)
I don't want anything with you (BIS)
Y ahora quieres pero yo no quiero
And now you want me, but I don't want you
No quiero nada contigo (BIS)
I don't want anything with you (BIS)
Y si te lastimo
And if I hurt you
Haz de perdonarme
Please forgive me
Tengo otra persona
I have someone else
No como tú, si sabe amarme
Not like you, they do know how to love me
Y ahora que quieres, no quiero, no quiero
And now that you want to, I don't, I don't
No quiero nada contigo
I don't want anything with you
Y ahora quieres pero yo no quiero
And now you want me, but I don't want you
No quiero nada contigo
I don't want anything with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.