Текст и перевод песни Paola Jara - Para Qué Volviste

Para Qué Volviste

Como has cambiado desde el día que te fuiste
Ya no me inspiras ni siquiera un vacilón
No me provoca volver contigo a la cama
Mi corazón hace tiempo que te olvido

Que te hago falta y que te sientes muy triste
Que te han herido y se burlaron de tu amor
Con solo verte se me quitaron las ganas
Tú ya no vuelves a dormir en mi colchón

Para que volviste, si cuando te fuiste
Me dijiste a ti no te quiero amar
Para que volviste, si cuando te fuiste
También dijiste aquí no vuelvo jamás

Para que volviste, conmigo perdiste
Con el rabo entre las patas, te tienes que marchar
Para que volviste conmigo perdiste
Con el rabo entre las patas, te tienes que marchar

Canta bonito, Paola Jara
Ay

Las alas rotas y una vida con heridas
Vienes trayendo en una caja de cartón
Cuando te fuiste te di una maleta fina
Con esa pinta solo causas compasión

Sinceramente no quiero nada contigo
Y el apetito al verte se me quito
Cuando te fuiste me llego un amor bonito
Que en cuerpo y alma a mi todo me entrego

Para que volviste, si cuando te fuiste
Me dijiste a ti no te quiero amar
Para que volviste, si cuando te fuiste
También dijiste aquí no vuelvo jamás

Para que volviste, conmigo perdiste
Con el rabo entre las patas, te tienes que marchar
Para que volviste conmigo perdiste
Con el rabo entre las patas, te tienes que marchar
Adiós

Зачем ты вернулся

Как ты изменился с того дня, как ушел
Больше не вызываешь даже мурашек
У меня нет никакого желания возвращаться с тобой в постель
Мое сердце давно тебя забыло

Что я тебе нужна и что ты очень грустишь
Что тебя ранили и насмехались над твоей любовью
При одном взгляде на тебя у меня пропало желание
Ты больше не будешь спать на моем матрасе

Зачем ты вернулся, если когда уходил
Сказал мне, что не хочешь меня любить
Зачем ты вернулся, если когда уходил
Также сказал, что больше сюда не вернешься

Зачем ты вернулся, со мной ты проиграл
Понурив голову, тебе придется уйти
Зачем ты вернулся, со мной ты проиграл
Понурив голову, тебе придется уйти

Красиво поешь, Паола Хара
Ах

Сломанные крылья и жизнь в царапинах
Ты принес в картонной коробке
Когда ты уходил, я дал тебе хороший чемодан
С таким видом ты вызываешь только жалость

Честно говоря, мне ничего от тебя не нужно
И аппетит при виде тебя пропал
Когда ты ушел, ко мне пришла хорошая любовь
Которая всем сердцем и душой отдала мне все

Зачем ты вернулся, если когда уходил
Сказал мне, что не хочешь меня любить
Зачем ты вернулся, если когда уходил
Также сказал, что больше сюда не вернешься

Зачем ты вернулся, со мной ты проиграл
Понурив голову, тебе придется уйти
Зачем ты вернулся, со мной ты проиграл
Понурив голову, тебе придется уйти
Прощай