Текст и перевод песни Paola Jara - Si Un Amor Se Va

Si Un Amor Se Va

Llorando vi partir mis alegrías
Llorando te dije adiós madre mia
Que vamos a hacer sí es la ley de Dios
Nacemos y tenemos que morir
Si me acostumbre a vivir sin ti ya nada puede hacerme sufrir
Si un amor se va otro a de venir, otro a de venir si un amor se va
No le llores, no le implores, no supliques
Mejor que no vuelva si es para fingir
No le llores, no le implores, no supliques
Mejor que no vuelva si es para fingir
Si un amor se va otro a de venir otro a de venir si un amor se va
(Sentimiento Paola Jara)
Quisiera que estuvieras a mi lado mamá
Pero debo aceptar que te has marchado
Me enseñaste amar siempre a perdonar
Por eso no te olvidaré jamas
Si me acostumbre a vivir sin ti ya nada puede hacerme sufrir
Si un amor se va otro a de venir otro a de venir si un amor se va
No le llores, no le implores, no supliques
Mejor que no vuelva si es para fingir
No le llores, no le implores, no supliques
Mejor que no vuelva si es para fingir
Si un amor se va otro a de venir otro a de venir si un amor se va

Если любовь ушла

В слезах я видел, как уходят мои радости
В слезах я сказал тебе прощай, мама моя
Что нам делать, если таков закон Божий
Мы рождаемся и должны умереть
Если я привыкну жить без тебя, ничто не сможет заставить меня страдать
Если любовь уходит, придет другая, придет другая, если любовь уходит
Не плачь, не умоляй, не проси
Лучше не возвращаться, если это будет притворство
Не плачь, не умоляй, не проси
Лучше не возвращаться, если это будет притворство
Если любовь уходит, придет другая, придет другая, если любовь уходит
(Эмоции Паолы Хары)
Я бы хотел, чтобы ты была рядом со мной, мама
Но я должен принять, что ты ушла
Ты научила меня всегда любить, прощать
Потому я никогда тебя не забуду
Если я привыкну жить без тебя, ничто не сможет заставить меня страдать
Если любовь уходит, придет другая, придет другая, если любовь уходит
Не плачь, не умоляй, не проси
Лучше не возвращаться, если это будет притворство
Не плачь, не умоляй, не проси
Лучше не возвращаться, если это будет притворство
Если любовь уходит, придет другая, придет другая, если любовь уходит