Boom - Paola Navarrete перевод на немецкий

Boom

Antes de mi, de ser yo
De poder describir lo que tengo
Antes de ti, de tu voz
De los días de sol tan intensos

Habría ocurrido lo inesperado
Se habría creado ...
Las hojas, el aire, tu pelo y la nada

Todo cambio, todo empezó
Y tu, y yo nacimos para amarnos
Todo cambio, todo empezó
Y nos dejaron descrubrirlo solos

Antes de poder hablar, de ser libre
Y sentir la gravedad (de sentir la gravedad)
Antes de ti, de tu voz
De los días de sol

Habria ocurrido lo inesperado
Se habría creado ...
Las hojas, el aire, tu pelo y la nada

Todo cambio, todo empezo
Y tu, y yo nacimos para amarnos
Todo cambio, todo empezo
Y nos dejaron descrubrirlo solos

Y tu, y yo nacimos para amarnos

Todo alrededor es parte de mi, parte de ti
Todo alrededor nos pertenece a los dos

Boom

Vor mir, bevor ich ich war,
bevor ich beschreiben konnte, was ich habe,
vor dir, vor deiner Stimme,
vor den Tagen mit intensiver Sonne.

Wäre das Unerwartete geschehen,
wären erschaffen worden ...
die Blätter, die Luft, dein Haar und das Nichts.

Alles änderte sich, alles begann,
und du und ich wurden geboren, um uns zu lieben.
Alles änderte sich, alles begann,
und sie ließen uns es alleine entdecken.

Bevor ich sprechen konnte, frei sein
und die Schwerkraft spüren konnte (die Schwerkraft spüren konnte),
vor dir, vor deiner Stimme,
vor den Sonnentagen.

Wäre das Unerwartete geschehen,
wären erschaffen worden ...
die Blätter, die Luft, dein Haar und das Nichts.

Alles änderte sich, alles begann,
und du und ich wurden geboren, um uns zu lieben.
Alles änderte sich, alles begann,
und sie ließen uns es alleine entdecken.

Und du und ich wurden geboren, um uns zu lieben.

Alles um uns herum ist ein Teil von mir, ein Teil von dir,
alles um uns herum gehört uns beiden.