Paola Navarrete - Ficción - перевод текста песни на немецкий

Ficción - Paola Navarreteперевод на немецкий




Ficción
Fiktion
La ciudad se ha vestido de gris
Die Stadt hat sich grau gekleidet
No quiere salir a pasear más
Sie will nicht mehr spazieren gehen
Ya las flores se han puesto a llorar
Schon haben die Blumen zu weinen begonnen
Y el tiempo pasa
Und die Zeit vergeht
Quién te mintió
Wer hat dich belogen
Y te dejó un mal sabor
Und dir einen schlechten Geschmack hinterlassen
Antes de decidir
Bevor du dich entscheidest
Te espera a que salga el sol
Warte, bis die Sonne aufgeht
Pero esta vez no voy a
Aber dieses Mal werde ich nicht
A comenzar por extrañar
Damit beginnen, dich zu vermissen
Te quiero dejar de hablar
Ich will aufhören, mit dir zu sprechen
Y de pensar, ¿qué pasaría si...?
Und darüber nachzudenken, was wäre, wenn...?
La verdad no quisiera mentir
Die Wahrheit ist, ich möchte nicht lügen
Lo mío
Meins
Siempre fue igual
War immer gleich
Si un día viene y una tarde va
Wenn es eines Tages kommt und eines Nachmittags geht
Y sigo sin saber si
Und ich weiß immer noch nicht, ob
Después de ti
Nach dir
Quedaría algo más
Noch etwas übrig bliebe
No si
Ich weiß nicht
Después de ti
Nach dir
Quedaría algo más
Noch etwas übrig bliebe
No si
Ich weiß nicht
Después de ti
Nach dir
Quedaría algo más
Noch etwas übrig bliebe
No si
Ich weiß nicht
Después de ti
Nach dir
Quedaría algo más
Noch etwas übrig bliebe
Esta vez no voy a
Dieses Mal werde ich nicht
A comenzar por extrañar
Damit beginnen, dich zu vermissen
Te quiero dejar de hablar
Ich will aufhören, mit dir zu sprechen
Y de pensar, ¿qué pasaría si...?
Und darüber nachzudenken, was wäre, wenn...?
Esta vez no voy a
Dieses Mal werde ich nicht
A comenzar por extrañar
Damit beginnen, dich zu vermissen
Te quiero dejar de hablar
Ich will aufhören, mit dir zu sprechen
Y de pensar, ¿qué pasaría si...?
Und darüber nachzudenken, was wäre, wenn...?
La, la, y ah, ta-ri-ha, ta-ra-ra, ah-ah
La, la, und ah, ta-ri-ha, ta-ra-ra, ah-ah
La, la, y ah, ta-ri-ha, ah-ah, ah-ah
La, la, und ah, ta-ri-ha, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah
La, ah-ah-ah, ah, ah, ah
La, ah-ah-ah, ah, ah, ah
La-ah, ah-ah, la-ah, ah-ah
La-ah, ah-ah, la-ah, ah-ah
Oh, oh-ho-oh
Oh, oh-ho-oh





Авторы: Samaniego Vasconez Andres, Salgado Rodriguez Fernando, Navarrete Azin Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.