Paola Navarrete - Polyhymnia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paola Navarrete - Polyhymnia




Polyhymnia
Polyhymnia
You're the only one for me living in this world
Tu es le seul pour moi qui vit dans ce monde
I can feel you closer to my heart
Je te sens plus près de mon cœur
You bring all the joy I need
Tu apportes toute la joie dont j'ai besoin
There is something deeper than love
Il y a quelque chose de plus profond que l'amour
And when you feel it don't you let it go
Et quand tu le ressens, ne le laisse pas partir
Even for a moment and then it's gone
Même pour un instant, et il est parti
Remember how it felt life is beautiful
Souviens-toi comment tu te sentais, la vie est belle
Call me crazy, love me, hate me
Appelle-moi folle, aime-moi, hais-moi
There's no guarantee, (but nothing is)
Il n'y a aucune garantie, (mais rien n'est)
Kiss me, break me, show me baby
Embrasse-moi, brise-moi, montre-moi mon bébé
All the shades of love
Toutes les nuances d'amour
You're the ray of sunshine I need
Tu es le rayon de soleil dont j'ai besoin
When I'm feeling weak
Quand je me sens faible
You're the one that ease my peace
Tu es celui qui apaise ma paix
I would never change your ways,
Je ne changerais jamais tes manières,
You're the diamond in the rough
Tu es le diamant brut
That my finger wants to hold
Que mon doigt veut tenir
Even if we fight I know you and I
Même si nous nous disputons, je sais que toi et moi
We are meant to be,
Nous sommes censés être,
Constantly we keep making sure
Constamment nous nous assurons
We are the best we can be,
Nous sommes les meilleurs que nous puissions être,
Nothing is better than your sweet remedy
Rien n'est mieux que ton doux remède
Call me crazy, love me, hate me
Appelle-moi folle, aime-moi, hais-moi
There's no guarantee, (but nothing is)
Il n'y a aucune garantie, (mais rien n'est)
Kiss me, break me, show me baby
Embrasse-moi, brise-moi, montre-moi mon bébé
All the shades of love
Toutes les nuances d'amour
Call me crazy, love me, hate me
Appelle-moi folle, aime-moi, hais-moi
(You can love me however you want boy)
(Tu peux m'aimer comme tu veux mon garçon)
Kiss me, break me show me baby
Embrasse-moi, brise-moi, montre-moi mon bébé
Even if we fight I know you and I
Même si nous nous disputons, je sais que toi et moi
We are meant to be you're my remedy
Nous sommes censés être, tu es mon remède
Call me crazy, love me, hate me
Appelle-moi folle, aime-moi, hais-moi
Kiss me, break me show me baby
Embrasse-moi, brise-moi, montre-moi mon bébé
(Stay till the sun appears, stay until I fall asleep)
(Reste jusqu'à ce que le soleil apparaisse, reste jusqu'à ce que je m'endorme)
Call me crazy, love me, hate me
Appelle-moi folle, aime-moi, hais-moi





Авторы: Paola Navarrete


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.