Текст и перевод песни Paola Turci - Charlot

Charlot

Lasciati curare dai
Ti tolgo quel dolore che ti fai
Appeso ed anche obeso sei
Nei kili dei pensieri tuoi
E qui in lavanderia centrifugo allegria
E qui in lavanderia la noia non è mia
Noi due anime fragili
Stiamo attenti a non cadere
Scivolare in briciole
Che ci fanno così male
Nella cucina vai
Come si vede su Playboy
Nella cucina noi saremo i veri eroi
Mio tenero Charlot con i tuoi mah e
Con i tuoi boh
Le mani sudano fai piano fai così
Mio tenero Charlot
Non è un film muto
Si può parlare mentre si fa l'amore
Dottore se vuoi curare puoi
Anche a volte non lo fai
Adesso un po' meno fesso sei
Infatti non ti fermi mai
E qui in segreteria lasci incisa una
Poesia
Mi dici è roba mia
Ma è nella tua antologia
Mio tenero Charlot...
Non son più forte sai
Ma tu ricordi i miei
Asciugati i capelli dai
Che poi dopo tocca a noi
Mio tenero Charlot...

Charlot

Make yourself be cured by
I take away that pain you make yourself
Hanged and also obese you are
In the kilos of your thoughts
And here in the laundry I spin happiness
And here in the laundry boredom is not mine
We two fragile souls
Let's be careful not to fall
Slide into crumbs
That hurt us so much
Go to the kitchen
As seen in Playboy
In the kitchen we will be the real heroes
My tender Charlot with your
With your um
Your hands sweat, go easy, go on
My tender Charlot
It's not a silent film
You can talk while making love
Doctor, if you want to heal you can
Even at times you don't
You’re a little less dumb now
In fact you never stop
And here in the secretariat you leave engraved a
Poetry
You tell me it's mine
But it's in your anthology
My tender Charlot...
I’m not stronger anymore you know
But you remember about
Dry your hair
Because then it's our turn
My tender Charlot...