Текст и перевод песни Paola Turci - Figlio Del Mondo

Figlio Del Mondo

Figlio del mondo stanotte dove dormirai?
In quale treno da quale sogno scenderai
Dentro quegli occhi scuri più del mare
Hai la certezza di essere solo al mondo ormai
Io come te ho conosciuto queste strade
Le ho camminate cercando mani e vita da toccare
Figlio del mondo abbandonato dal mondo
Sotto lo stesso sole
Per ogni uomo che non ha più voce
Figlio del mondo porta la sua croce
Figlio del mondo tra il mondo e una città
C′è un posto dove nessuno si salva mai
Figlio violento inseguito dalla polizia
Tu corri e non tornare più
Io come te ho conosciuto anche un amore
L'ho consumato due bocche che non hanno più parole
Due nudi figli del mondo
Tra i fogli di un giornale
Per ogni uomo che non ha più voce
Figlio del mondo porta la sua croce
Per ogni uomo che non ha più voce
Figlio del mondo porta la sua croce
Figlio del mondo stanotte dove dormirai?
In quale treno su quale nave sognerai
Io come te vorrei fermare nelle mie mani questa notte
Saremo liberi al mondo figli del mondo
Eterni viaggiatori
Per ogni uomo che non ha più voce
Figlio del mondo porta la sua croce
Per ogni uomo che non ha più voce
Figlio del mondo porta la sua croce.

Child of the World

Child of the world where will you sleep tonight?
From what train from what dream will you disembark
Within those dark eyes deeper than the sea
You have the certainty of being alone in the world now
I like you have known these roads
I have walked them looking for hands and a life to touch
Child of the world abandoned by the world
Under the same sun
For every man who has no more voice
Child of the world carries his cross
Child of the world between the world and a city
There is a place where no one is ever saved
Violent child pursued by the police
You run and never return
I like you have also known a love
I have consumed it two mouths that have no more words
Two naked children of the world
Between the pages of a newspaper
For every man who has no more voice
Child of the world carries his cross
For every man who has no more voice
Child of the world carries his cross
Child of the world where will you sleep tonight?
In what train on what ship will you dream
I like you would like to stop this night in my hands
We will be free in the world children of the world
Eternal travelers
For every man who has no more voice
Child of the world carries his cross
For every man who has no more voice
Child of the world carries his cross.