Текст и перевод песни Paola Turci - La Seconda Canzone

La Seconda Canzone

Puoi cercarmi se vuoi
Nella seconda canzone
L′amore per andarsene non sceglie il giorno giusto
Puoi entrarci se vuoi
In punta di piedi
E scegliere di restare oppure di andartene
Puoi cambiare la data le notizie del giorno
Puoi trovare l'amore sulla strada del ritorno
Custodire un segreto o metterlo a nudo
Fermare un tram impazzito sulle rotaie una notte
O un viaggio verso il nord con un tempo bellissimo
Incontrare un abbraccio e stringerti dentro
Può sorprenderti il gesto di volare lontano
Puoi sfidare distanze,la logica, il tempo
Puoi salire su un verso e stravolgerne il senso
Puoi farci pure l′amore senza più dire basta
Senza più dire basta
Puoi cambiare la data le notizie del giorno
Rivedere i tuoi errori ritentando da capo
Pregare croci di neve o cieli infiniti
Incendiare la notte senza più dire basta
Senza più dire basta
Senza più dire basta
Senza più dire basta
Puoi cercarmi se vuoi dentro questa canzone.

Вторая песня

Ты можешь искать меня, если хочешь,
Во второй песне.
Любовь, чтобы уйти, не выбирает подходящий день.
Ты можешь войти, если хочешь,
На цыпочках,
И решить остаться или уйти.
Ты можешь изменить дату, новости дня,
Ты можешь найти любовь на обратном пути.
Хранить секрет или раскрыть его,
Остановить сошедший с рельсов трамвай ночью,
Или путешествие на север в прекрасную погоду.
Встретить объятия и сжаться в них,
Тебя может удивить порыв улететь далеко.
Ты можешь бросить вызов расстояниям, логике, времени,
Ты можешь взобраться на стих и исказить его смысл.
Ты можешь даже заняться со мной любовью, не говоря больше "хватит",
Не говоря больше "хватит".
Ты можешь изменить дату, новости дня,
Пересмотреть свои ошибки, начав все сначала.
Молиться снежным крестам или бесконечным небесам,
Поджечь ночь, не говоря больше "хватит",
Не говоря больше "хватит",
Не говоря больше "хватит",
Не говоря больше "хватит".
Ты можешь искать меня, если хочешь, в этой песне.