Текст и перевод песни Paola Turci - Lasciami credere

Lasciami credere

Un′altra notte alla finestra
Io so che arriverai
Come ogni notte dentro i miei sogni
Posso raggiungerti
Lasciami credere che non è ingenuità
So che mi ascolti e mi rispondi
Senza parlare, che poi non è importante
Questo bagliore dentro l'oscurità
Come una musica
Che mi accompagnerà
Lungo le strade più irragiungibili
La tua presenza
È la mia libertà
E non avrò paura
Neanche da sola
Ma mai per niente al mondo
Vorrei lasciarti andare via
Andare via
Faccio tesoro dei tuoi discorsi
Su cosa è giusto e cosa è necessario
Lasciami credere che per l′eternità
Non mi abbandonerà
La tua presenza
Tra il sogno e la realtà
Non cambierà il destino
La nostra storia
Ma mai per niente al mondo
Vorrei lasciarti andare via
Andare via

Let Me Believe

Another night at the window
I know you'll come
Like every night in my dreams
I can reach you
Let me believe it's not naivety
I know you listen to me and you answer me
Without speaking, because it's not important
This glow in the darkness
Like a music
That will accompany me
Along the most unreachable roads
Your presence
Is my freedom
And I won't be afraid
Not even alone
But never in the world
I'd like to let you go
Go away
I treasure your speeches
About what is right and what is necessary
Let me believe that for eternity
It won't abandon me
Your presence
Between dream and reality
Will not change the destiny
Our history
But never in the world
I'd like to let you go
Go away