Текст и перевод песни Paola Turci - Le Storie Degli Altri
Le
storie
degli
altri
ci
insegnano
la
nostra
The
stories
of
others
teach
us
about
our
own
La
vita
è
una
domanda
Life
is
a
question
La
fuga
è
una
risposta
Escape
is
an
answer
Tra
giorni
di
vuoto
difficili
da
colmare
Between
empty
days
that
are
hard
to
fill
E
giorni
di
piena
carichi
da
sprofondare
And
overwhelming
days
that
weigh
you
down
Ma
le
storie
si
sa
sono
i
nostri
sogni
But
stories,
you
know,
are
our
dreams
E
i
nostri
sogni
si
sa
sono
la
nostra
vita
And
our
dreams,
you
know,
are
our
life
C′è
qualcosa
di
me
che
non
ti
so
rispondere
There's
something
about
me
that
I
can't
tell
you
C'è
qualcosa
di
me
che
ti
parla
d′amore
There's
something
about
me
that
speaks
to
you
of
love
Non
c'è
distanza,
non
c'è
assenza
There's
no
distance,
no
absence
Soltanto
voglia
di
ritorno
Just
a
desire
to
return
Come
di
luce
dentro
un
giorno
Like
light
within
a
day
Come
di
luce
dentro
un
giorno
Like
light
within
a
day
E
ti
vorrei
raccontare
del
doloroso
crescere
And
I
would
like
to
tell
you
about
the
painful
growth
Dall′altra
parte
del
mondo
On
the
other
side
of
the
world
Che
come
sai
porta
lacrime
That
as
you
know
brings
tears
Ma
ci
spinge
ad
andare
But
pushes
us
to
go
Ci
spinge
a
cercare
Pushes
us
to
search
Ci
spinge
a
provare
e
ritornare
a
sognare
Pushes
us
to
try
and
return
to
dreaming
Perché
i
sogni
si
sa,
sono
la
nostra
vita
Because
dreams,
you
know,
are
our
life
E
non
c′è
niente
di
me
And
there's
nothing
about
me
Che
ti
vorrei
nascondere
That
I
would
hide
from
you
Ma
tutto
proprio
tutto
But
everything,
absolutely
everything
Vorrei
ti
parlasse
d'amore
I
would
have
it
speak
to
you
of
love
Che
riempie
il
buio
di
una
partenza
That
fills
the
darkness
of
a
departure
Non
c′è
distanza
There's
no
distance
Non
c'è
assenza
No
absence
Soltanto
voglia
di
ritorno
Just
a
desire
to
return
Come
di
luce
dentro
un
giorno
Like
light
within
a
day
Come
di
luce
dentro
un
giorno
Like
light
within
a
day
Come
di
luce
dentro
Like
light
within
Come
di
luce
dentro
Like
light
within
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.