Paola Turci - Mani giunte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paola Turci - Mani giunte




Lascerò tutti i miei figli ad un futuro incerto
Я оставлю всех своих детей в неопределенном будущем
Mangerò composta a tavola con mani giunte
Я буду есть компот за столом со сложенными руками
Piangerò con discrezione e senza dar nell' occhio
Я буду плакать сдержанно и не сводя с него глаз.
Dormirò come se fossi morta
Я буду спать, как мертвая
I say...
Я говорю...
Pregherò affinché tu possa avere tutto ciò che vuoi
Я буду молиться, чтобы у вас было все, что вы хотите
Soldi macchine e una donna al giorno
Деньги машины и женщина в день
E la possibilità di avere tutto e subito
И возможность иметь все и сразу
Senza aver bisogno di essere mai perdonato
Без необходимости когда-либо быть прощенным
I say fuck you. you will never know
I say fuck you. you will never know
What' s goin' on with my mind
What 's goin' on with my mind
So you better watch out
So you better watch out
Non reagisci più e hai lo sguardo spento
Вы больше не реагируете, и ваш взгляд выключен
Stai sudando freddo e parli al vento
Ты потеешь от холода и разговариваешь с ветром
Non fai più il superbo, ne l' onnipotente
Ты больше не будешь превосходным и всемогущим
La tua voce incerta ti tradisce
Твой неуверенный голос предает тебя
Asseconderò ogni tua perversa inclinazione
Я потворствую всем твоим извращенным наклонностям
Proverò ad interpretare ogni tuo malumore
Я попытаюсь истолковать каждое твое дурное настроение.
Sarò pronta accanto a te quando verrà il momento
Я буду готова рядом с тобой, когда придет время
Quando il tempo ti restituirà quello che hai dato
Когда время вернет вам то, что вы дали
I say fuck you. you will never know
I say fuck you. you will never know
What' s goin' on with my mind
What 's goin' on with my mind
So you better watch out.
Так что ты лучше наблюдай.
Non reagisci più e hai lo sguardo spento
Вы больше не реагируете, и ваш взгляд выключен
Stai sudando freddo e parli al vento
Ты потеешь от холода и разговариваешь с ветром
Non fai più il superbo, ne l' onnipotente
Ты больше не будешь превосходным и всемогущим
La tua voce incerta è debole
Твой неуверенный голос слаб
What' s goin' on with my mind
What 's goin' on with my mind
Stai sudando freddo e imprechi contro il vento
Вы потеете холодно и не выдерживаете ветра
Non fai più il superbo, ne l' onnipotente
Ты больше не будешь превосходным и всемогущим
La tua voce incerta ti tradisce
Твой неуверенный голос предает тебя
Ti tradisce
Он предает тебя





Авторы: Turci Paola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.