Paola Turci - Mattinata - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paola Turci - Mattinata




Mattinata
Morning
Ma li senti ripassare
But can you feel them pass
I rumori del tuo cuore
The sounds of your heart
Dalla strada che è vicina
From the street that is near
Nuove luci di mattina.
New lights of morning.
Ragazzini in divisa, poi
Young boys in uniforms, then
Scenderanno dalle scale
Will go down the stairs
Impiegati in divisa
Employees in uniforms
Dal sorriso normale.
With normal smiles.
Mattinata di un inverno
Morning of a winter
Non c'è niente di male
There's nothing wrong
Non c'è niente di vero
There's nothing true
Puoi vederla ripassare.
Can you see it pass.
Mattinata...
Morning...
Ho una pianta alla finestra
I have a plant on the window
Le camicie stese fuori
The shirts hung outside
Come lacrime e dolori
Like tears and pains
Che si asciugano nel vento.
That dry in the wind.
I dolori di ogni giorno, qui
The pains of every day, here
Si confondono ai rumori
Are mixed with the noises
I rumori di una vita
The noises of a life
Che vorresti riparare.
That you wish you could change.
Treno di periferia, tu
Suburban train, you
Che non trovi una stazione
Don't find a station
Stamattina corri in fretta
This morning you're running in a hurry
Fra le case di cartone.
Between the cardboard houses.
Mattinata nella stanza
Morning in the room
C'è la voglia di partire, ma
There's a desire to leave, but
Questa luce in pieno inverno
This light in the middle of winter
Ha il sapore di un ritorno
Has the taste of a return
Mattinata...
Morning...





Авторы: Roberto Righini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.