Текст и перевод песни Paola Turci - Mi Chiamo Luka

Mi Chiamo Luka

Mi chiamo Luka
Abito sopra di te
All′interno 103
Certo mi conoscerai
La notte tiro a tardi io
Un poco tremo ho un po' di guai
Ma non chiedermi perché
Ma non chiedermi per chi
Si non chiederti cosa c′è
Sarà la timidezza
Nell'ascensore guardo giù
Sarà che sono pazza
Non saluterò mai più
Di modo che tu soffrirai
Dopo di ciò non domanderai
E di incontrarmi più non cercherai
Mai più di te mi parlerai
Tu non mi guarderai mai più
Mi chiamo Luka
Piango alla tua porta sai
E se credessi di me ormai
Che non faccio più per te
Vorrei restare sola e mai
Più seccature senza guai
Ma non chiederti di me
Mai non chiederti perché
Io non vivrei senza di te
Mi chiamo Luka
La noia è un piano i più
Lontano sei da me
Ancora tu mi penserai
La notte tiro a tardi io
Un poco soffro mi dai dei guai
Gli ascensori vanno al cielo e giù
Sui cristalli il viso tuo
Che poi incontra quello mio
Le mie mani sulle tue
Un istante tra di noi
Dai cristalli dei perché
Dagli specchi dei perché
Io non vivo senza te

My Name is Luka

My name is Luka
I live above you
On the 10th floor
Of course, you know me
I stay up very late
I'm a little shy and I have some problems
But you don't have to ask me why
You don't have to ask me for whom
No, don't ask yourself what's going on
It must be shyness
In the elevator, I look down
It must be that I'm crazy
I will never say hello to you again
So that you will suffer
After that, you won't ask me
And you won't try to meet me again
You'll never talk to me again
You will never look at me again
My name is Luka
I cry at your door
What if you thought of me now
That I no longer care for you
I would like to be alone
But not without you
Don't you ever ask yourself about me
Never ask yourself why
I could never go on without you
My name is Luka
Boredom is over
You are far away from me
You will still think of me
I stay up very late
I'm a little sad, I'm giving you some trouble
The elevators go up and down
Your face on the glass
That then meets mine
My hands on yours
A moment between us
From the crystals of the whys
From the mirrors of the whys
I cannot live without you