Paola Turci - Mi Manchi Tu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paola Turci - Mi Manchi Tu




Non lo sai ma ci sei tu
Ты не знаешь, но ты
In fondo a questo cuore
На дне этого сердца
E poi ancora tu la cosa migliore
А потом еще ты лучше
Che non ritroverò mai più
Что я больше никогда не найду
Così lontano perché
Так далеко, потому что
Io che ti vorrei vicino a me
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Mi bevo un the
Я выпью чай
Vaniglia e lacrime
Ваниль и слезы
E un sapore di malinconia
И привкус меланхолии
È colpa tua o è colpa mia
Это твоя вина или моя вина
Il fatto che tu non ci sia
Тот факт, что вас нет
Mi manchi tanto lo sai
Я так скучаю по тебе, ты знаешь
Ma sei troppo lontano ormai
Но ты уже слишком далеко
Non senti che ti chiamo
Ты не слышишь, что я тебе звоню
Ma non lo sai cos′è
Но вы не знаете, что это такое
Ti sto gridando ti amo
Я кричу, я люблю тебя
E allora perché
Тогда почему
Perché guardo tra i dettagli
Почему я смотрю среди деталей
E non mi piaccio più comunque sia
И я больше не нравлюсь, как бы то ни было
Mi convinco che sono magica
Я убеждаю себя, что я волшебная
E pronta per un'altra follia
И готова к еще одному безумию
E poi sbaglio e poi piango
А потом я ошибаюсь, а потом я плачу
E poi magari è colpa mia
И тогда, возможно, это моя вина
Mi manchi tanto lo sai
Я так скучаю по тебе, ты знаешь
Ma sei così lontano ormai
Но вы так далеко сейчас
Non senti che ti chiamo
Ты не слышишь, что я тебе звоню
Ma cosa fai cos′è
Но что вы делаете, что это
Ti sto gridando ti amo
Я кричу, я люблю тебя
E allora perché
Тогда почему
Perché la notte non perdona mai
Почему ночь никогда не прощает
E tu come me allora soffrirai
И ты, как я, тогда будешь страдать
Ma sei così lontano io che ti vorrei
Но ты так далеко от меня, что я хотел бы тебя
Ma dove sei? Dove sei?
Где ты? Ты где?
Non senti che ti chiamo
Ты не слышишь, что я тебе звоню
Quando verrai dame
Когда ты придешь
Ti sto gridando ti amo
Я кричу, я люблю тебя
Ecco cos'è è che
Вот что это такое
È che mi manchi tu
Я скучаю по тебе.
Oh mi manchi tu
О, я скучаю по тебе.
Perché la notte non perdona mai
Почему ночь никогда не прощает
E mi sento sola ormai
И теперь мне одиноко
Non senti che ti chiamo
Ты не слышишь, что я тебе звоню
Ma non lo sai cos'è
Но вы не знаете, что это такое
È che mi manchi tu
Я скучаю по тебе.
E allora ecco cos′è
И вот что это
Mi manchi tu
Я скучаю по тебе.
Oh mi manchi tu
О, я скучаю по тебе.
Non senti che ti chiamo
Ты не слышишь, что я тебе звоню





Авторы: John Waite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.