Текст и перевод песни Paola&Chiara - Años Luz (Spanish Version)

Años Luz (Spanish Version)

Me miras en el tiempo
Mientras te aleja el viento
Es la distancia que jamas
Logre entender
Donde se va tu esencia
Que escapa de la sciencia
Hoy rio para no llorar
Tu eterna aubsencia
¿Donde estas?
Años luz lejos de este lugar
Años luz llenos de oscuridad
Tras tus pasos tal vez quedará la eternidad
Algo me sigue hiriendo
Te siento en mis sueños
Y en la mañana me despierta
La soledad
La vida que he querido
Ya no tiene sentindo
Si te has llevado el tiempo de...
De mi futuro
¿Como será posible mi vida sin ti?
Hoy que estas
Años luz lejos de este lugar
Mil galaxias nos separaran
Muy despacio la noche se irá
Te llevará
¿Donde estas?
Años luz lejos de este lugar
Y no puedo dejar de pensar
Todo lo que te di volverá
De nuevo a mi... a mi

Années-Lumière (Version Espagnole)

Tu me regardes dans le temps
Alors que le vent t'éloigne
C'est la distance que je n'ai jamais
Pu comprendre
Où va ton essence
Qui échappe à la science
Aujourd'hui, je ris pour ne pas pleurer
Ton éternelle absence
Où es-tu ?
Des années-lumière loin de cet endroit
Des années-lumière remplies d'obscurité
Après tes pas, peut-être restera l'éternité
Quelque chose continue de me blesser
Je te sens dans mes rêves
Et le matin, la solitude me réveille
La solitude
La vie que j'ai voulue
N'a plus de sens
Si tu as emporté le temps de...
De mon avenir
Comment ma vie sera-t-elle possible sans toi ?
Aujourd'hui, tu es
Des années-lumière loin de cet endroit
Des milliers de galaxies nous sépareront
Très lentement, la nuit s'en ira
Elle te mènera
Où es-tu ?
Des années-lumière loin de cet endroit
Et je ne peux pas arrêter de penser
Tout ce que je t'ai donné reviendra
De nouveau à moi... à moi