Текст и перевод песни Paola&Chiara - Ci Chiamano Bambine - Re Vox

Ci Chiamano Bambine - Re Vox

Ci chiamano bambine
Capiamo la questione
Di questa incomprensione
Tra figlio e genitore
Non si puo′ controllare

Capiamo la tensione
Di questa situazione
Che cosa si puo' fare?
Che cosa si puo′ dire?

Ci chiamano bambine
Che non sappiamo fare
Ci chiamano bambine
Non ci sappiamo gestire

Lasciateci spiegare
Possiamo rimediare
Lasciateci sfogare
Dobbiamo diventare
Dobbiamo farci amare
A tutti i costi amare

Ci chiamano bambine
Che non sappiamo dire
Quello che è bene è male
Ci chiamano bambine

Prima sembra tutto ok
Divertiti non fare troppo tardi che ah ah ah
Domani devi lavorare, studiare,
Non dimenticare qual'e' il tuo dovere

Ci chiamano bambine
Che non sappiamo fare
Ci chiamano bambine
Quello che è bene è male

Lasciateci un po′ stare
Sappiamo dove andare
A tutti i costi amare
Abbiamo un bel da fare...

We Are Called Little Girls - Re Vox

They call us little girls
We understand the question
Of this misunderstanding
Between child and parent
You cannot control

We understand the tension
Of this situation
What can you do?
What can you say?

They call us little girls
That we do not know how
They call us little girls
We do not know how to manage ourselves

Let us explain
We can remedy it
Let us vent
We have to become
We have to make ourselves loved
At all costs to love

They call us little girls
That we do not know how to say
What is good and what is evil
They call us little girls

At first it all seems okay
Have fun, don't be too late, ha ha ha
Tomorrow you have to work, study,
Don't forget what your duty is

They call us little girls
That we do not know how to do
They call us little girls
What is good and what is evil

Leave us alone for a while
We know where to go
At all costs to love
We have a lot to do...