Текст и перевод песни Paola&Chiara - Emociones

Emociones

Increíble fue esta historia que
Si quieres, yo ahora te revelaré
Estuve muy fría, sé que es culpa mía
Esta noche nos haremos compañía

Quiero darte todo lo que tengo
Somos un latido siendo dos
Ya estás preparado, yo lo siento
Y no nos diremos nunca adiós

Emociones, woh oh
Emociones, oh oh oh
Siento esa música mágica en mi corazón
Aaah, eh eh

Hoy quédate aquí, me dirás que sí
Ya no habrá razón para esonderte así
Entra ya en mi show, yo seré tu guía
Coge ya mis manos o me perdería

Falta solamente pocas horas
Somos un latido siendo dos
Tú no sabes cuánto me enamoras
Y no nos diremos nuncas adiós, uh

Emociones, woh oh
Emociones, oh oh oh
Siento esta música mágica en mi corazón
Oh uh ouh

Emociones, woh oh
Emociones, oh oh oh
Quiero vivir para siempre contigo, mi amor
Oh oh uh oh

Quiero contarte una historia
Ahora toma mis manos, mírame
Y escucha el latido de mi corazón, yeah
Porque está noche quiero vivir contigo esta emoción

Emociones, woh oh
Emociones, oh oh oh
Siento esta música mágica en mi corazón
Oh oh oh

Emociones, woh oh
Emociones, oh oh oh
Quiero vivir para siempre contigo, mi amor
Oh oh oh

Émotions

C'était une histoire incroyable que
Si tu veux, je te la dévoilerai maintenant
J'étais très froide, je sais que c'est de ma faute
Ce soir, nous nous tiendrons compagnie

Je veux te donner tout ce que j'ai
Nous sommes un battement de cœur en étant deux
Tu es prêt, je le sens
Et nous ne nous dirons jamais au revoir

Émotions, woh oh
Émotions, oh oh oh
Je sens cette musique magique dans mon cœur
Aaah, eh eh

Reste ici aujourd'hui, tu me diras oui
Il n'y aura plus aucune raison de te cacher ainsi
Entrez dans mon spectacle, je serai votre guide
Prends mes mains maintenant ou je me perdrai

Il ne reste que quelques heures
Nous sommes un battement de cœur en étant deux
Tu ne sais pas à quel point tu me rends amoureuse
Et nous ne nous dirons jamais au revoir, uh

Émotions, woh oh
Émotions, oh oh oh
Je sens cette musique magique dans mon cœur
Oh uh ouh

Émotions, woh oh
Émotions, oh oh oh
Je veux vivre pour toujours avec toi, mon amour
Oh oh uh oh

Je veux te raconter une histoire
Maintenant, prends mes mains, regarde-moi
Et écoute les battements de mon cœur, yeah
Parce que ce soir, je veux vivre cette émotion avec toi

Émotions, woh oh
Émotions, oh oh oh
Je sens cette musique magique dans mon cœur
Oh oh oh

Émotions, woh oh
Émotions, oh oh oh
Je veux vivre pour toujours avec toi, mon amour
Oh oh oh