Festa Totale - Paola , Chiara перевод на русский

Festa Totale

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)

Mi chiedi se sarò sincera
Il vento tiepido sulla schiena, stavi cercando me
Niente ti frena
Dici che pensi tu all'atmosfera, io mi fido di te

Ma che vista da qui, avevi ragione tu
C'è il tramonto sul mare, sembra un déjà vu
E mi manca il respiro se mi balli vicino
Ora che sei qui

È festa totale
E non vorrei lasciarti più andare
Aspettami
E un'altra notte se ne va
Un bacio al glitter in the club
Non senti questa musica?
È così, è festa totale
Oh-oh, oh, uoh

Occhi fissi su di noi, come fossimo due eroi
In un mondo che non sеnte e che non ci ha ascoltato mai
Vorrei solo urlarе che, che esistiamo io e te
Vieni a prendermi per mano, non siam cuori su un display

E mi manca il respiro (ah-ah) se mi balli vicino (ah-ah)
Ora che sei qui (uh)

È festa totale
E non vorrei lasciarti più andare
Aspettami
E un'altra notte se ne va
Un bacio al glitter in the club
Non senti questa musica?
È così, è festa totale

Zitto e baciami (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Perdiamo il conto degli attimi (ah-ah)
Non siamo angeli (ah-ah)
Sogni e segreti indicibili (ah-ah)
E se ci guardano (ah, ah)
Segui me sul dance floor (ah-ah)
Non puoi dire di no, no

È festa totale
E non vorrei lasciarti più andare
Aspettami
E un'altra notte se ne va
Un bacio al glitter in the club
Non senti questa musica?
È così, è festa totale
Oh-oh, uh-oh, uh-oh

Uh-oh, uh-oh, uh-oh
Festa totale

Всеобщий праздник

(А-а, а-а, а-а-а)

Ты спрашиваешь, буду ли я искренней
Теплый ветер на спине, ты искал меня
Ничто тебя не остановит
Ты говоришь, что позаботишься об атмосфере, я тебе доверяю

Какой вид отсюда, ты был прав
Закат над морем, как будто дежавю
У меня перехватывает дыхание, когда ты танцуешь рядом
Теперь, когда ты здесь

Это всеобщий праздник
И я больше не хочу тебя отпускать
Подожди меня
И еще одна ночь проходит
Поцелуй с блестками в клубе
Ты слышишь эту музыку?
Вот так, это всеобщий праздник
О-о, о, уо

Взгляды прикованы к нам, словно мы герои
В мире, который не слышит и никогда нас не слушал
Я хочу просто кричать, что мы существуем, я и ты
Возьми меня за руку, мы не сердца на дисплее

У меня перехватывает дыхание (а-а), когда ты танцуешь рядом (а-а)
Теперь, когда ты здесь (у)

Это всеобщий праздник
И я больше не хочу тебя отпускать
Подожди меня
И еще одна ночь проходит
Поцелуй с блестками в клубе
Ты слышишь эту музыку?
Вот так, это всеобщий праздник

Замолчи и поцелуй меня (а-а, а, а-а-а)
Мы теряем счет мгновениям (а-а)
Мы не ангелы (а-а)
Мечты и невыразимые тайны (а-а)
И если на нас смотрят (а, а)
Следуй за мной на танцпол (а-а)
Ты не можешь сказать нет, нет

Это всеобщий праздник
И я больше не хочу тебя отпускать
Подожди меня
И еще одна ночь проходит
Поцелуй с блестками в клубе
Ты слышишь эту музыку?
Вот так, это всеобщий праздник
О-о, у-о, у-о

У-о, у-о, у-о
Всеобщий праздник