Текст и перевод песни Paola&Chiara - Festival - 2005 Version

Festival - 2005 Version

Apri un varco di luce sui miei occhi, risvegliami
Batte il tempo più forte m′entra dentro ti sento qui
Questo amore profondo mi travolge, abbracciami
È un amore diverso da ogni cosa mi piace così

No ora non fermarmi più
Se vuoi ballare vieni su

Festival io sento questa musica
Che ci prende l'anima
Festival sei tu la mia felicita′
La mia notte magica

Voglio farti felice, voglio amarti per come sei
Questo ritmo che cresce è il mio tempo tu sei il DJ
Come un fuoco che brucia nel mio cuore è la vita mia
Alza a tutto volume scaccia questa malinconia

No ora non ti aspetto più
Se vuoi ballare salta su

Festival io sento questa musica
Che ci prende l'anima
Festival sei tu la mia felicità
La mia notte magica

Festival io sento questa musica
Che ci prende l'anima
Festival sei tu la mia felicità
La mia notte magica

Festival io sento questa musica
Che ci prende l′anima
Festival sei tu la mia felicità
La mia notte magica

Festival - 2005 Version

Open up a ray of light on my eyes, awake me
The beat is getting louder, it gets inside me, I can feel you here
This profound love overwhelms me, hold me
It's a love that's unlike anything, I like it this way

No, don't stop me now
If you want to dance, come on up

Festival, I can feel this music
That captivates our souls
Festival, you are my happiness
My magical night

I want to make you happy, I want to love you for who you are
This growing rhythm is my beat, you are the DJ
Like a fire burning in my heart, it is my life
Turn it up to full volume, chase away this melancholy

No, I'm not waiting for you anymore
If you want to dance, jump on up

Festival, I can feel this music
That captivates our souls
Festival, you are my happiness
My magical night

Festival, I can feel this music
That captivates our souls
Festival, you are my happiness
My magical night

Festival, I can feel this music
That captivates our souls
Festival, you are my happiness
My magical night