Текст и перевод песни Paola&Chiara - Nascondi Te

Nascondi Te

Nascondi quella faccia
Che ti si legge in faccia
Tutto quello che non sei
Non vorrei somigliarti mai
Nascondi il sorriso
Visualizzato su quel tuo bel viso
Chi se la ride troppo prima o poi
Finisce male questo lo sai?
Se vuoi continua pure
Che non mi fai paura neanche un po′
Com'è che faccio a dire?
Capisci oppure no?!?
Nascondi te (3 volte)
Nasconditi da me
Nascondimi il tuo cuore
E tutte quelle belle parole
Che ti ho sentito dire
Soltanto per il gusto di stupire
Nascondi te (3 volte)
Nasconditi da me
Che non ci perdo niente
Se vuoi restare, resta pure qui
Che non mi frega un accidente
Va bene è morta lì

Спрячь Себя

Спрячь это лицо,
Которое всё выдаёт,
Всё то, кем ты не являешься.
Я бы не хотела быть на тебя похожей.
Спрячь улыбку,
Красующуюся на твоём красивом лице.
Кто слишком много смеётся, рано или поздно
Плохо кончает, ты же знаешь?
Если хочешь, продолжай,
Ты меня ни капли не пугаешь.
Как мне ещё сказать?
Понимаешь ты или нет?!
Спрячь себя (3 раза)
Спрячься от меня.
Спрячь от меня своё сердце
И все эти красивые слова,
Которые я слышала от тебя,
Сказанные лишь для того, чтобы удивить.
Спрячь себя (3 раза)
Спрячься от меня.
Я ничего не теряю.
Если хочешь остаться, оставайся здесь,
Мне всё равно.
Ладно, забудь.