Текст и перевод песни Paola&Chiara - Ti vada o no
Quando
ti
nascondi
Когда
вы
прячетесь
E
il
tuo
orgoglio
ti
sconvolge
И
ваша
гордость
расстраивает
вас
Quando
non
vorresti
Когда
вы
не
хотите
Anche
se
l'hai
scritto
in
faccia
Даже
если
вы
написали
это
в
лицо
Sappi
che
l'amore
Знай,
что
любовь
Cambia
l'espressione
agli
occhi,
all'anima
Меняет
выражение
на
глаза,
на
душу
Sei
diversa
con
noi
Ты
другая
с
нами
Da
quando
c'è
С
тех
пор
как
Hai
paura
perché
Вы
боитесь,
потому
что
Tu
l'ami
e
sai
Ты
любишь
ее
и
знаешь
Forse
ne
soffrirai
Может
быть,
вы
будете
страдать
от
этого
Quando
ti
trovi
lì
a
sognare
Когда
вы
там
мечтаете
E
sembri
assente
per
ore
И
Вы
выглядите
отсутствующим
в
течение
нескольких
часов
Poi
cambi
umore
ogni
momento
Затем
вы
меняете
настроение
каждый
момент
Tu
stai
pensando
a
come
scappare
Вы
думаете
о
том,
как
убежать
Certo,
sei
curiosa
Конечно,
тебе
любопытно.
Tu
nascondi
il
sole
in
cielo
Ты
прячешь
солнце
в
небе
Noi
ti
conosciamo
Мы
знаем
тебя
Non
ti
arrabbieresti
tanto
Ты
бы
так
не
рассердился.
Senza
un
buon
motivo
Без
уважительной
причины
Se
non
fossi
tanto
presa
come
sei
Если
бы
я
не
была
такой,
как
ты
Anche
se
non
vuoi
Даже
если
вы
не
хотите
Anche
se
non
vuoi
Даже
если
вы
не
хотите
Non
l'ammetterai
mai
Ты
никогда
этого
не
признаешь
Quando
c'è
lui
Когда
есть
он
Non
rispondi
di
te
Вы
не
отвечаете
о
себе
Ti
vada
o
no
Пойдешь
ты
или
нет
Lui
se
ne
accorgerà
Он
заметит
Lo
sai
che
c'è
Вы
знаете,
что
есть
C'è
che
l'ami
e
lui
lo
sa
Ты
любишь
его,
и
он
знает
Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi
Даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите
Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi
Даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите
Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi
Даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите
Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi
Даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите
Ti
vada
o
no
(Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi)
Вы
идете
или
нет
(даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите)
Ti
vada
o
no
(Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi)
Вы
идете
или
нет
(даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите)
Ti
vada
o
no
(Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi)
Вы
идете
или
нет
(даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите)
Ti
vada
o
no
(Anche
se
tu
non
vuoi,
anche
se
tu
non
vuoi)
Вы
идете
или
нет
(даже
если
вы
не
хотите,
даже
если
вы
не
хотите)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Menken, David Joel Zippel, Michele Centonze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.