Holly e Benji 2 fuoriclasse - Paoloперевод на немецкий

Holly e Benji 2 fuoriclasse

Holly und Benji 2: Überflieger

Due sportivi, due ragazzi per il calcio sono pazzi

Zwei Sportler, zwei Jungs, die verrückt nach Fußball sind

Son portiere e attaccante Holly e Benji due speranze

Torwart und Stürmer, Holly und Benji, zwei Hoffnungen

Loro vogliono sfondare e campioni diventare

Sie wollen durchstarten und Champions werden

Per poter così giocare nella squadra nazionale

Um so in der Nationalmannschaft spielen zu können

Nella squadra nazionale

In der Nationalmannschaft

Holly si allena tirando i rigori

Holly trainiert, indem er Elfmeter schießt

Benji si allena parando i rigori

Benji trainiert, indem er Elfmeter hält

Sembran partite gli allenamenti

Ihr Training scheint wie echte Spiele

Tanta è la classe dei due contendenti

So viel Klasse haben die zwei Konkurrenten

Holly rincorre ogni pallone

Holly jagt jedem Ball hinterher

Benji lo segue con attenzione

Benji folgt ihm mit klarem Blick

E questa sfida senza vincenti

Und dieser Wettkampf ohne Sieger

Fa i due ragazzi felici e contenti

Macht die zwei Jungs glücklich und zufrieden

Na na na na na na na

Due ragazzi, due sportivi con due candidi sorrisi

Zwei Jungs, zwei Sportler mit strahlenden Lächeln

Una palla come un lampo attraversa tutto il campo

Ein Ball flitzt wie ein Blitz über das ganze Feld

Holly corre, scarta e calcia

Holly rennt, dribbelt und schießt

Benji salta, ferma e para

Benji springt, fängt und pariert

Ma che grinta ma che classe son due veri fuoriclasse

So viel Kampfgeist, so viel Klasse, echte Überflieger

Son due veri fuoriclasse

Echte Überflieger

Holly si allena tirando i rigori

Holly trainiert, indem er Elfmeter schießt

Benji si allena parando i rigori

Benji trainiert, indem er Elfmeter hält

Sembran partite gli allenamenti

Ihr Training scheint wie echte Spiele

Tanta è la classe dei due contendenti

So viel Klasse haben die zwei Konkurrenten

Holly rincorre ogni pallone

Holly jagt jedem Ball hinterher

Benji lo segue con attenzione

Benji folgt ihm mit klarem Blick

E questa sfida senza vincenti

Und dieser Wettkampf ohne Sieger

Fa i due ragazzi felici e contenti

Macht die zwei Jungs glücklich und zufrieden

Holly si allena tirando i rigori

Holly trainiert, indem er Elfmeter schießt

Benji si allena parando i rigori

Benji trainiert, indem er Elfmeter hält

Sembran partite gli allenamenti

Ihr Training scheint wie echte Spiele

Tanta è la classe dei due contendenti

So viel Klasse haben die zwei Konkurrenten

Holly rincorre ogni pallone

Holly jagt jedem Ball hinterher

Benji lo segue con attenzione

Benji folgt ihm mit klarem Blick

E questa sfida senza vincenti

Und dieser Wettkampf ohne Sieger

Fa i due ragazzi felici e contenti

Macht die zwei Jungs glücklich und zufrieden

Holly si allena tirando i rigori

Holly trainiert, indem er Elfmeter schießt

Benji si allena parando i rigori

Benji trainiert, indem er Elfmeter hält

Sembran partite gli allenamenti

Ihr Training scheint wie echte Spiele

Tanta è la classe dei due contendenti

So viel Klasse haben die zwei Konkurrenten

Holly rincorre ogni pallone

Holly jagt jedem Ball hinterher

Benji lo segue con attenzione

Benji folgt ihm mit klarem Blick

Оцените перевод

Авторы: Alessandra Valeri Manera, Augusto Martelli, Giordano Bruno Martelli, Nicola Muratori

Альбом

Mundial goal

дата релиза

01-01-2006

1 La squadra del cuore
2 A tutto goal
3 Forse diverrai un campione
4 Che campioni Holly e Benji
5 Sempre attento al regolamento
6 Holly e Benji 2 fuoriclasse
7 L'allenamento
8 Ale'-oo
9 Rudy siamo tutti qui per te
10 Holly e Benji Forever
11 Ale' ale' ale' o o
12 Che grande goleador
13 Un uragano di goal
14 Scarpe al chiodo appenderai
15 Forza campioni
16 C'e' la partita
17 Palla al centro per Rudy

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.