Paolo Belli - Un giorno migliore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paolo Belli - Un giorno migliore




Un giorno migliore
Un jour meilleur
Guarda le tue mani
Regarde tes mains
Hanno grandi desideri
Elles ont de grands désirs
Vedi quanti segni
Tu vois combien de marques
Sono i ricordi
Ce sont les souvenirs
Che hai dentro al tuo cuore
Que tu as dans ton cœur
Dammi le tue mani
Donne-moi tes mains
Stringimi e sorridi
Serre-moi fort et souris
Ed avrai domani
Et tu auras demain
Un giorno migliore
Un jour meilleur
Oggi puo' essere un gran giorno
Aujourd'hui peut être un grand jour
Che ti sorriderà
Qui te sourira
Credi nei tuoi sogni
Crois en tes rêves
Il mondo splenderà
Le monde brillera
Ehhh gli occhi chiudi gli occhi
Ehhh ferme les yeux
E sogna quello che ti va
Et rêve de ce que tu veux
Quando apri gli occhi
Quand tu ouvriras les yeux
E un gran sole ci sarà
Un grand soleil y sera
Ti senti libero
Tu te sens libre
Perfetto
Parfait
Quanda le tue mani
Quand tes mains
Hanno grandi desideri
Ont de grands désirs
Credici nei sogni
Crois en tes rêves
Sono i battiti e il ritmi del cuore
Ce sont les battements et le rythme du cœur
Chiudi le tue mani
Ferme tes mains
Stringi forte i pugni
Serre fort les poings
Ed avrai domani un giorno migliore
Et tu auras demain un jour meilleur
Oggi puo' essere un gran giorno
Aujourd'hui peut être un grand jour
Che ti sorriderà
Qui te sourira
Credi nei tuoi sogni
Crois en tes rêves
E il mondo splenderà
Et le monde brillera
Ehhh gli occhi chiudi gli occhi
Ehhh ferme les yeux
E sogna quello che ti va
Et rêve de ce que tu veux
Quando apri gli occhi
Quand tu ouvriras les yeux
E un gran sole ci sarà
Un grand soleil y sera
Ti senti libero
Tu te sens libre
Perfetto
Parfait
Il cuore elettrico
Le cœur électrique
L'animo fantastico
L'âme fantastique
Oggi puo' essere un gran giorno
Aujourd'hui peut être un grand jour
Che ti sorriderà
Qui te sourira
Credi nei tuoi sogni
Crois en tes rêves
E il mondo splenderà
Et le monde brillera
Gli occhi chiudi gli occhi
Ferme les yeux
E sogna quello che ti va
Et rêve de ce que tu veux
Quando apri gli occhi
Quand tu ouvriras les yeux
E un gran sole ci sarà
Un grand soleil y sera
Guarda le tue mani
Regarde tes mains
Hanno grandi desideri
Elles ont de grands désirs
Credici nei sogni
Crois en tes rêves
Al ritmo del tuo cuore
Au rythme de ton cœur
Oggi puo' essere un gran giorno
Aujourd'hui peut être un grand jour
Che ti sorriderà
Qui te sourira
Oggi puo' essere un gran giorno
Aujourd'hui peut être un grand jour
Datti un'oppurtunità
Donne-toi une chance





Авторы: Giuseppe Landro, Paolo Belli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.