Sai che ti penso - Paolo Brera перевод на немецкий

Sai che ti penso

Mi dici cose stupide
Che poi, poi rinneghi
Fai male senza scrupoli perché
Non mi senti e
Non guardi in faccia a niente
Prendi tutto e vai
Hai scelto di essere
Lontano da me

Sai che ti penso e
Ti cerco sempre
Continuamente
Fino alla fine, ora

Nelle canzoni tristi piove
Per me sta piovendo
Il cantautore piange, ma io no
Io non piango mai
Perché guardo in faccia
Chi mi dice no
È chiaro, adesso, vai
Lontano da me

Sai che ti penso e
Ti cerco sempre
Continuamente
Fino alla fine, ora

Sai che ti penso, io
Ti cerco sempre
Continuamente
Fino alla fine, ora

Oh, ora
Oh, ora
Oh, ora

Weißt du, dass ich an dich denke

Du sagst mir dumme Sachen,
die du dann widerrufst,
Du tust weh ohne Skrupel, weil
du mich nicht hörst und
nichts ins Gesicht schaust,
nimmst alles und gehst,
Du hast gewählt,
fern von mir zu sein.

Du weißt, dass ich an dich denke und
dich immer suche,
ununterbrochen,
bis zum Ende, jetzt.

In traurigen Liedern regnet es,
für mich regnet es gerade,
der Liedermacher weint, aber ich nicht,
ich weine nie,
weil ich dem ins Gesicht schaue,
der mir Nein sagt,
es ist klar, jetzt geh
fern von mir.

Du weißt, dass ich an dich denke und
dich immer suche,
ununterbrochen,
bis zum Ende, jetzt.

Du weißt, dass ich an dich denke, ich
suche dich immer,
ununterbrochen,
bis zum Ende, jetzt.

Oh, jetzt
Oh, jetzt
Oh, jetzt