Paolo Conte - Architetture Lontane - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paolo Conte - Architetture Lontane




Avvenne per caso in una
Это произошло случайно в
Stradina moderna sotto la pioggia
Современная улица под дождем
Gli ombrelli che fanno zum -zum - zum
Зонты, которые делают zum-zum-zum
E l universo fa bum - bum - bum
И вселенная делает Бум-Бум-Бум
Lui: una canzone francese
Он: французская песня
Lei: una rossa risata irlandese
Она: рыжий ирландский смех
Piovvero languidi giorni
Шел дождь томных дней
Piovvero languidi giorni
Шел дождь томных дней
S ma io dovero andato
S но я должен ушел
Tutto mi sarei guardato
Все я бы посмотрел
E ne avrei scritto anche meglio di cos
И я бы написал об этом даже лучше, чем cos
Lui era un loden portato da una
Он был лоденом, привезенным из
Dolcezza senza rimpianti
Сладость без сожаления
Da studi classici ardenti,
От пылких классических исследований,
La pipa morsa tra i denti
Трубка зажала в зубах
Lei era un cavallo, un gatto, unondata
Она была лошадью, кошкой,
Di mare nordico al sole,
Северное море на солнце,
Vestita come uno vuole,
Одет как один хочет,
Vestita come uno vuole
Одет как один хочет
()
()
Due belle gambe, lei e un po di
Две красивые ноги, она и немного
Fumo azzurro, lui
Голубой дым, он
Col permesso degli dei
С разрешения богов
Gli dei dei bei sonni
Боги прекрасных сонников
Gli dei dei begli anni,
Боги прекрасных лет,
Gli dei dell amore rosso,
Боги Красной любви,
Del fuoco nelle sottane, architetture lontane
Огня в недрах, далеких
()
()
La vecchia canzone francese
Старая французская песня
Contro una rossa risata irlandese
Против рыжего ирландского смеха
Gli ombrelli che fanno zum -zum - zum
Зонты, которые делают zum-zum-zum
E l universo fa bum - bum - bum
И вселенная делает Бум-Бум-Бум






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.