Текст и перевод песни Paolo Conte - Big Bill

Big Bill

Big Bill, rami scostati a nord
Forse è diretto lì... forse...
Big Bill, cento pensieri al nord
In fila indiana lui... solo...
Vede un verdastro tumulto
E grigiastre città
Sente gli unghioni del mare
Sull′eternità
(Orchestra)
Big Bill, il dio veliero a nord
Passa e ripassa e fa moda...
Big Bill sulla sonorità
Sapeva tutto ormai... rossa...
Dei sovrumani ventagli
D'inverno vedrà
Scuotere l′aria scarlatta
Di quelle città
Big Bill, era diretto a sud
C'era il profumo al nord... tigli...

Big Bill

Big Bill, mon amour, éloigne-toi vers le nord
Peut-être qu'il se dirige là-bas... peut-être...
Big Bill, cent pensées vers le nord
En file indienne lui... seul...
Il voit une vague verte
Et des villes grisâtres
Il sent les griffes de la mer
Sur l'éternité
(Orchestra)
Big Bill, le dieu voilier vers le nord
Passe et repasse et fait la mode...
Big Bill sur la sonorité
Savait tout maintenant... rouge...
Des éventails surhumains
En hiver, il verra
Secouer l'air écarlate
De ces villes
Big Bill, il était dirigé vers le sud
Il y avait le parfum au nord... tilleuls...