Donna dal profumo di caffè - Paolo Conte перевод на русский

Donna dal profumo di caffè

Ah che bel sogno una donna con me, ha un buon profumo di caffè.
Bevo un caffè per amore, come se fosse l'amore
Bevo un caffè con fragore
Mi sento un vero signore
Bevo un caffè da aviatore che sta ascoltando un motore
Bevo un caffè come viene
è un caffè che mi appartiene
E tu si, a chi appartieni tu?
Si, a chi appartieni tu?
Si, a chi appartieni tu?
Ah, che bel sogno una donna con me, al buon profumo di caffè
Ecco un caffè per amore
Il più bel pensiero d'amore
Bevo un caffè di colore
In piedi sull'equatore
Bevo un caffè per amore
Di un bel pensiero d'amore
Bevo un caffè con amore
In compagnia dell'amore, che ha un po' di simpatia per me
Un po' di simpatia per me
Di simpatia per me

Женщина с ароматом кофе

Ах, какой прекрасный сон – женщина со мной, с чудесным ароматом кофе.
Пью кофе ради любви, как если бы это была сама любовь.
Пью кофе с грохотом,
Чувствую себя настоящим синьором.
Пью кофе, как летчик, слушающий рев мотора.
Пью кофе таким, какой он есть,
Это кофе, который принадлежит мне.
А ты, скажи, кому принадлежишь ты?
Да, кому принадлежишь ты?
Да, кому принадлежишь ты?
Ах, какой прекрасный сон – женщина со мной, с прекрасным ароматом кофе.
Вот кофе ради любви,
Самая прекрасная мысль о любви.
Пью цветной кофе,
Стоя на экваторе.
Пью кофе ради любви,
Ради прекрасной мысли о любви.
Пью кофе с любовью,
В компании любви, которая немного ко мне расположена.
Немного ко мне расположена.
Расположена ко мне.