Paolo Conte - Elegia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paolo Conte - Elegia




Elegia
Elegy
Avevo una passione per la musica
I had a passion for music
Di ruggine
Of rust
Nerastra tinta a caldo di caligine
A blackish hue heated in the gloom of
Metropoli
A metropolis
Le tentazioni andavano e venivano
Temptations came and went
Cosa farò di me?
What will I do with myself?
Guidavo nella notte ferma immobile
I drove in the still night
Friabile
Friable
Venivo da una valle dove annuvola
I came from a valley where it clouds over
Nell′umido
In the damp
Sentivo sulle spalle un bel solletico
I felt a pleasant tickling on my shoulders
Tu cosa vuoi da me?
What do you want from me?
Lasciando alla mia infanzia
Leaving my childhood
Ogni ingenuità sensibile
Every delicate innocence
L'amore è uno stregone un fuoco
Love is a wizard, a fire
Isterico magnifico
Hysterical, magnificent
Carezza di una mano che semplifica
The caress of a hand that simplifies
Cosa sarà di me?
What will become of me?
L′abbraccio adulto in un silenzio
An adult embrace in a silence
Scenico visibile
Scenic, visible
L'incendio è la stagione
A conflagration is the season
Delle tenebre bellissime
Of beautiful darknesses
Avevi fatto in aria un incantesimo
You had cast a spell in the air
Tu cosa sei per me...
What are you to me...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.