Текст и перевод песни Paolo Conte - La Java Javanaise
Typiquement
ça
monte
à
minuit,
oui
Обычно
это
происходит
в
полночь,
да
Entre
mobililer
d′antan
et
chaises
cassées,
oui
Между
мобилизатором
прошлых
лет
и
сломанными
стульями,
да
La
Java,
la
Java,
la
Java...
Ява,
Ява,
Ява...
Pour
les
touristes
ça
c'est
à
regarder,
oui
Для
туристов
это
просто
посмотреть,
да
Les
indigènes
ça
les
fait
méditer,
oui,
Туземцы
это
заставляет
их
медитировать,
да,
La
Java,
la
Java,
la
Java...
Ява,
Ява,
Ява...
Les
lieux
sont
vieux
et
tous
abandonnés,
oui
Места
старые
и
все
заброшенные,
да
Des
figues
sèches
et
des
sacs
déroulés,
oui,
Сухой
инжир
и
разложенные
пакеты,
да,
La
Java,
la
Java,
la
Java...
Ява,
Ява,
Ява...
La
Java
alors
ici
commence
bientôt,
oui
Тогда
Java
здесь
скоро
начнется,
да
Parce
que
dans
l′âme
il
fait
sombre
très
tôt,
oui
Потому
что
на
душе
очень
рано
темнеет,
да
La
Java,
la
Java,
la
Java
Ява,
Ява,
Ява
Commence
exactement
quand
le
feu
dit,
oui
Начинается
именно
тогда,
когда
говорит
огонь,
да
La
putain
fait
l'mannequin,
c'est
drôle,
pus
mal,
oui
Шлюха
делает
манекенщицу,
это
забавно,
плохо
гноится,
да
La
Java,
la
Java,
la
Java...
Ява,
Ява,
Ява...
Et
rancement
joue
dans
le
grand
mystére,
oui
И
рансенс
играет
в
великую
тайну,
да
La
diablerie
de
l′habillement
austère,
oui
Дьявольщина
строгой
одежды,
да
La
Java,
la
Java,
la
Java...
Ява,
Ява,
Ява...
Papé
Satan,
Papé
Satan
Aleppe
Папе
Сатана,
Папе
Сатана
Алеппо
Pan
et
salam,
pan
et
salam
a
fette
Пан
и
Салам,
Пан
и
Салам
а
Фетте
La
Java,
la
Java,
la
Java...
Ява,
Ява,
Ява...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Conte Paolo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.