Текст и перевод песни Paolo Conte - Ludmilla

Ludmilla

Lucida le borchie sopra una gualdrappa gialla
Gnicca il cuoio, gnicca nei sobbalzi di una sella
Tutti vanno matti per la donna e la cavalla
Gira, Ludmilla, sogno dei miei sogni,
Mi vedrai...
Gira, Ludmilla, gira
Donna di arcangeli, donna di acrobati
Persi nel sogno di una tenda
Gira, Ludmilla, gira
Storia d′amor, storia di briganti e traditor...
...e di traditrici, fredde come il vento freddo,
Son venuto al circo teso come corda d'arco
Se io faccio un fischio chi si volta è la cavalla
Bella Ludmilla, bella, bella, bella, tornerai...
Gira, Ludmilla, gira
Bionda di Napoli, mora di Tripoli
Rossa di Vienna, appassionata
Gira, Ludmilla, gira
Io so chi sei, bella trasformista, so chi sei...
Non te le ricordi le montagne indiavolate
Lupi sulle rocce e vino sulle tavolate
Bevono tocaia e ridono come masnaia
Gira, Ludmilla, gira, prima o poi mi rivedrai...
Gira, Ludmilla, gira
Storia d′amor, storia di briganti e traditor
Non te le ricordi
Le montagne indiavolate
Lupi sulle rocce
E vino sulle tavolate
Bevono tocaia
E ridono come masnaia
Gira, Ludmilla
Gira, prima o poi mi rivedrai
Gira, Ludmilla, gira
Storia d'amor
Storia di briganti e traditor

Людмила

Блестят заклепки на желтой попоне
Скрипит кожа, скрипит в толчках седла
Все сходят с ума по женщине и лошади
Кружись, Людмила, мечта моих грез,
Ты увидишь меня...
Кружись, Людмила, кружись
Женщина архангелов, женщина акробатов
Затерянная в мечте о шатре
Кружись, Людмила, кружись
История любви, история разбойников и предателей...
...и предательниц, холодных, как холодный ветер,
Я пришел в цирк, натянутый, как тетива лука
Если я свистну, обернется лошадь
Прекрасная Людмила, прекрасная, прекрасная, прекрасная, ты вернешься...
Кружись, Людмила, кружись
Блондинка из Неаполя, брюнетка из Триполи
Рыжая из Вены, страстная
Кружись, Людмила, кружись
Я знаю, кто ты, прекрасная трансформер, я знаю, кто ты...
Неужели ты не помнишь бесовские горы
Волков на скалах и вино на столах
Пьют токайское и смеются, как служанки
Кружись, Людмила, кружись, рано или поздно ты снова меня увидишь...
Кружись, Людмила, кружись
История любви, история разбойников и предателей
Неужели ты не помнишь
Бесовские горы
Волков на скалах
И вино на столах
Пьют токайское
И смеются, как служанки
Кружись, Людмила
Кружись, рано или поздно ты снова меня увидишь
Кружись, Людмила, кружись
История любви
История разбойников и предателей