Текст и перевод песни Paolo Conte - Macaco
Lussureggiava
il
mare
La
mer
était
luxuriante
E
il
mondo
delle
donne
Et
le
monde
des
femmes
Nell'aria
calda
vampeggiava
Dans
l'air
chaud,
elle
flamboyait
Dove
lui
passeggiava
Là
où
il
se
promenait
Anche
lei
arrivava
Elle
arrivait
aussi
E
il
resto
è
tutto
da
chimpanzè...
Et
le
reste
est
tout
à
fait
chimpanzé...
Lui
faceva
niente
Il
ne
faisait
rien
Era
un
tipo
andante
Il
était
un
type
lent
Ma
lei
chissà
però
Mais
elle,
qui
sait
Cosa
pensava
Ce
qu'elle
pensait
In
un
istante
opaco
Dans
un
instant
opaque
Lei
gli
fa
"Macaco"
Elle
lui
dit
"Macaco"
E
il
resto
è
tutto
da
chimpanzè...
Et
le
reste
est
tout
à
fait
chimpanzé...
Lussureggiava
il
mare
La
mer
était
luxuriante
E
il
mondo
delle
donne
Et
le
monde
des
femmes
Nell'aria
insonne
vampeggiava
Dans
l'air
insomniaque,
elle
flamboyait
Indifferentemente,
ineluttabilmente
Indifféremment,
inexorablement
E
il
resto
è
tutto
da
chimpanzè
Et
le
reste
est
tout
à
fait
chimpanzé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.