Текст и перевод песни Paolo Conte - Nina
Mi
porti
frutta
fresca
e
color
Ты
приносишь
мне
свежие,
яркие
фрукты
T'ingegni
a
darmi
amor
Изобретательно
даришь
мне
любовь
T'impegni
a
darmi
amor
Усердно
даришь
мне
любовь
Mi
parli
un'italiano
d'amor
Говоришь
со
мной
на
языке
любви
Furtivo
e
tentator
Тайном
и
соблазнительном
Gentile
come
un
fior...
Нежном,
как
цветок...
Nina
che
splendor
Нина,
какое
великолепие
Nina
del
mio
amor
Нина
моей
любви
Nina
che
splendor
Нина,
какое
великолепие
Luna
Луна
Luna
che
splendor
Луна,
какое
великолепие
Luna
del
mio
amor
Луна
моей
любви
Luna
che
splendor
Луна,
какое
великолепие
Nina...
Нина...
Che
bel
vestito
giallo,
ti
sta'
Какое
красивое
жёлтое
платье,
тебе
идёт
Da
Dio
sulla
tua
pelle
Божественно
на
твоей
коже
Scura
sta'
da
Dio
Смуглой,
божественно
Una
collana
nera
ti
fa'
Чёрное
ожерелье
делает
тебя
Piu'
strega
e
piu'
poesia
Ещё
большей
колдуньей
и
ещё
большей
поэзией
Piu'
strega
e
piu'
poesia...
Ещё
большей
колдуньей
и
ещё
большей
поэзией...
La
tua
maestra
a
scuola,
la
sera
Твоя
учительница
в
школе,
вечером
Si
prende
la
corriera
e
fa'
un
po'
di
borsa
nera,
Садится
на
автобус
и
немного
подрабатывает
на
чёрном
рынке,
Passavano
i
carretti
nel
sole
Проезжали
повозки
на
солнце
E
tu
arrivavi
qui
А
ты
приходила
сюда
Da
me
venivi
qui...
Ко
мне
приходила
сюда...
Nina,
che
splendor
Нина,
какое
великолепие
Nina
del
mio
amor
Нина
моей
любви
Nina
che
splendor
Нина,
какое
великолепие
Luna
Луна
Luna,
che
splendor
Луна,
какое
великолепие
Luna
del
mio
amor
Луна
моей
любви
Luna
che
splendor
Луна,
какое
великолепие
Nina...
Нина...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.