Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Arià Ariò (Italian Version) [Bonus Track]

Arià Ariò (Italian Version) [Bonus Track]

Amore biondo, dove sei?
Io non t'ho mai scordato
Stavi sempre coi più grandi tu
Non t'accorgevi mai di me
E non ti parlavo io
Perché ero senza moto
Ma che imbranato
Giocavo a pallone per farmi notare

Poi l'estate andò
L'abbronzatura scolorì
Ma non sparì da me
Quella voglia d'amare
La prima barba mi rasai
Passando voce ti cercai
E ti rintracciai così
Tra me cantai

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Coraggio troverò
Ariò, arià
Passerà questa età
Parlerò con te
So che ci riuscirò, crescerò

Ridi con gli amici tuoi
Senza mai prender fiato
Quando impenno per strada tu
Mi guardi a naso in su, in su
Già lo so che io
Se un giorno uscissi insieme a te
Non ti farei
Mai discorsi importanti
Di motori parlerei, dei fatti miei
Dei nuovi dischi in Hit Parade
E poi non saprei andare avanti

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Con te ci proverò
Ariò, arià
Passerà questa età
Io gli anni miei, lo sai
Che non li ho amati mai

Voglio i sorrisi che tu fai
Le fossette che hai
Quando passeggi dentro i jeans
Tu sei così sexy
Ho il cuore in petto che fa "bang"
Fa "bang, bang!"

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Che tu sei uguale a me
Ariò, arià
Passerà questa età
E cambierai idea
Se mi conoscerai

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Che tu sei uguale a me
Ariò, arià
Passerà questa età
E cambierai idea
Se mi conoscerai

Se mi conoscerai
Se mi conoscerai

Arià Ariò (Italian Version) [Bonus Track]

Blond love, where are you?
I've never forgotten you
You were always with the big guys
You never noticed me
And I didn't talk to you
Because I was immobile
But what a jerk
I played soccer to get your attention

Then summer came
The tan faded
But it didn't go away from me
That desire to love
I shaved my first beard
I spread the word to look for you
And I found you like this
I sang to myself

Arià, ariò
If you want me, I don't know
But sooner or later you'll see
I'll find the courage
Ariò, arià
This age will pass
I'll talk to you
I know I'll make it, I'll grow up

Laugh with your friends
Without ever catching your breath
When I wheelie down the street, you
Look at me with your nose up, up
I already know that I
If I ever went out with you
I wouldn't
Never make important speeches
I'd talk about engines, about my stuff
About the new records in the Hit Parade
And then I wouldn't know how to move on

Arià, ariò
If you want me, I don't know
But sooner or later you'll see
I'll try with you
Ariò, arià
This age will pass
I know my years
That I never loved them

I want the smiles you give
The dimples you have
When you walk in your jeans
You're so sexy
My heart beats "bang" in my chest
It goes "bang, bang!"

Arià, ariò
If you want me, I don't know
But sooner or later you'll see
That you are just like me
Ariò, arià
This age will pass
And you'll change your mind
If you get to know me

Arià, ariò
If you want me, I don't know
But sooner or later you'll see
That you are just like me
Ariò, arià
This age will pass
And you'll change your mind
If you get to know me

If you get to know me
If you get to know me