Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Arià Ariò (Italian Version) [Bonus Track]

Arià Ariò (Italian Version) [Bonus Track]

Amore biondo, dove sei?
Io non t'ho mai scordato
Stavi sempre coi più grandi tu
Non t'accorgevi mai di me
E non ti parlavo io
Perché ero senza moto
Ma che imbranato
Giocavo a pallone per farmi notare

Poi l'estate andò
L'abbronzatura scolorì
Ma non sparì da me
Quella voglia d'amare
La prima barba mi rasai
Passando voce ti cercai
E ti rintracciai così
Tra me cantai

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Coraggio troverò
Ariò, arià
Passerà questa età
Parlerò con te
So che ci riuscirò, crescerò

Ridi con gli amici tuoi
Senza mai prender fiato
Quando impenno per strada tu
Mi guardi a naso in su, in su
Già lo so che io
Se un giorno uscissi insieme a te
Non ti farei
Mai discorsi importanti
Di motori parlerei, dei fatti miei
Dei nuovi dischi in Hit Parade
E poi non saprei andare avanti

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Con te ci proverò
Ariò, arià
Passerà questa età
Io gli anni miei, lo sai
Che non li ho amati mai

Voglio i sorrisi che tu fai
Le fossette che hai
Quando passeggi dentro i jeans
Tu sei così sexy
Ho il cuore in petto che fa "bang"
Fa "bang, bang!"

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Che tu sei uguale a me
Ariò, arià
Passerà questa età
E cambierai idea
Se mi conoscerai

Arià, ariò
Se mi vuoi non lo so
Ma prima o poi vedrai
Che tu sei uguale a me
Ariò, arià
Passerà questa età
E cambierai idea
Se mi conoscerai

Se mi conoscerai
Se mi conoscerai

Ариа, Арио (итальянская версия) [Бонус-трек]

Светловолосая любовь, где ты?
Я никогда не забывал тебя
Ты всегда была с более старшими
Ты никогда не замечала меня
И я не говорил с тобой
Потому что я был скован
Но какой же я неуклюжий
Я играл в мяч, чтобы привлечь твое внимание

Потом наступило лето
Загар исчез
Но не пропала во мне
Та жажда любить
Первую бороду я побрил
Я просил тебя называть меня
И нашел тебя так
Мысленно спел тебе

Ариа, Арио
Хочешь ли ты меня, я не знаю
Но рано или поздно ты увидишь
Я найду мужество
Арио, Ариа
пройдет этот возраст
Я поговорю с тобой
Знаю, что я справлюсь, я вырасту

Смейся со своими друзьями
Никогда не переводя дыхание
Когда я еду на мотоцикле, ты
Смотришь на меня снизу вверх, вверх
Я уже знаю, что
Если однажды мы выйдем вместе
Я не буду делать тебе
Никогда важных речей
Я буду говорить о мотоциклах, о своем деле
О новых пластинках в чартах
А потом я не смогу продолжать

Ариа, Арио
Хочешь ли ты меня, я не знаю
Но рано или поздно ты увидишь
С тобой я попробую
Арио, Ариа
Пройдет этот возраст
Я свои года, знаешь
Их я никогда не любил

Я хочу улыбки, которые ты делаешь
Ямочки, которые у тебя есть
Когда ты ходишь в джинсах
Ты такая сексуальная
Мое сердце в груди бьется "бум"
Бьет "бум, бум!"

Ариа, Арио
Хочешь ли ты меня, я не знаю
Но рано или поздно ты увидишь
Что ты такая же, как я
Арио, Ариа
Пройдет этот возраст
И ты передумаешь
Если узнаешь меня

Ариа, Арио
Хочешь ли ты меня, я не знаю
Но рано или поздно ты увидишь
Что ты такая же, как я
Арио, Ариа
Пройдет этот возраст
И ты передумаешь
Если узнаешь меня

Если узнаешь меня
Если узнаешь меня