Текст и перевод песни Paolo Meneguzzi - Bailalatino
Bailalatino
Танцуй по-латиноамерикански
Es
tal
vez,
una
vuelta
a
lo
mejor
de
ayer,
Возможно,
это
возвращение
к
лучшему
из
вчерашнего
дня,
Corazón
latino,
Латинское
сердце,
En
un
mondo
llave
en
mano
que...
В
мире
"под
ключ",
который...
Nació
de
un
film
de
Valentino,
Родился
из
фильма
Валентино,
De
un
tango
del
mito
argentino,
Из
танго
мифического
аргентинца,
Que
da
alegría
con
ritmo
lento,
Которое
приносит
радость
медленным
ритмом,
Es
una
cosa
a
cielo
abierto
la
ciudad,
me
va
Город
- это
вещь
под
открытым
небом,
мне
нравится
Te
diré,
de
Bahía
voy
a
Santa
Fe,
Я
скажу
тебе,
я
отправлюсь
из
Баии
в
Санта-Фе,
En
un
tren
sin
freno,
В
поезде
без
тормозов,
A
través
de
campos
de
café
Сквозь
кофейные
поля
Seremos
dos
y
luego
tantos
Нас
будет
двое,
а
потом
много,
Se
puede
ver
que
movimiento,
Можно
увидеть,
какое
движение,
Mis
dedos
van
a
tus
caderas,
Мои
пальцы
тянутся
к
твоим
бёдрам,
Siento
que
todos
tus
sentidos
van
a
mí,
a
mí
Я
чувствую,
что
все
твои
чувства
обращены
ко
мне,
ко
мне
Oh...
Baila
latino,
latino,
О...
Танцуй
по-латиноамерикански,
по-латиноамерикански,
Oh...
dame
la
mano,
la
mamo,
la
mano,
mujer
О...
дай
мне
руку,
о
дай
мне
руку,
девушка
Ven
que
tu,
eres
una
caña
de
bambú,
Пойдём,
ты
- стебель
бамбука,
Cimbreándote
al
viento
Покачивающийся
на
ветру
Con
los
pies
al
ritmo
del
budú
Под
звуки
барабанов
Y
yo
seré
tu
Valentino,
А
я
буду
твоим
Валентино,
Conquistador
empedernido,
Закоренелым
завоевателем,
Después
si
tu
sigues
soñando
А
потом,
если
ты
продолжишь
мечтать
Déjate
ir
en
este
soplo
de
alegría,
María
Поддавайся
этому
порыву
радости,
Мария
La
fiesta
va
por
todo
el
mundo,
Праздник
проходит
по
всему
миру,
Vivamos
hoy
porque
mañana
Dios
dirá,
dirá
Давайте
жить
сегодня,
потому
что
завтра
Бог
скажет
Oh...
Baila
latino,
latino,
О...
Танцуй
по-латиноамерикански,
по-латиноамерикански,
Oh...
dame
la
mano,
la
mamo,
la
mano,
mujer
О...
дай
мне
руку,
дай
мне
руку,
девушка
Oh...
Baila
latino,
latino,
О...
Танцуй
по-латиноамерикански,
по-латиноамерикански,
Oh...
dame
la
mano,
la
mamo,
la
mano,
mujer
О...
дай
мне
руку,
о
дай
мне
руку,
девушка
Ven
que
tu,
eres
una
caña
de
bambú,
Пойдём,
ты
- стебель
бамбука,
Cimbreándote
al
viento
Покачивающийся
на
ветру
Con
los
pies
al
ritmo
del
budú
Под
звуки
барабанов
Oh...
Baila
latino,
latino,
О...
Танцуй
по-латиноамерикански,
по-латиноамерикански,
Oh...
dame
la
mano,
la
mamo,
la
mano,
mujer
О...
дай
мне
руку,
дай
мне
руку,
девушка
Oh...
Baila
latino,
latino,
О...
Танцуй
по-латиноамерикански,
по-латиноамерикански,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Meneguzzo, Disi Melotti, Demetrio Ballesteros Molero, Manuela Bottoni
Альбом
Paolo
дата релиза
21-07-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.